Dean Reed — Liebe liebt Zärtlichkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe liebt Zärtlichkeit", wykonawca: Dean Reed.
Tekst piosenki
Was wie Licht ist in der Nacht,
was uns Angst und Zweifel nimmt,
was die Tage heller macht,
das ist Liebe, sie bestimmt.
Liebe lässt uns alle wandern
auf der Reise hin zum andern.
Ohne Dich war ich ein Kind,
für so vieles blind,
wusst nicht, wie sie sind,
Stunden der Gemeinsamkeiten.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Was die Dunkelheit besiegt,
die oft unbezwingbar scheint,
was sie lieben ??? ich begnug ???
das ist Liebe, sie vereint.
Und wenn wir zusammen leben,
liebend nehmen, liebend geben,
sind wir füreinander da,
Sterne glühen nah
komm sage ja
Zuversicht wird uns begleiten
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe sucht uns und stellt Fragen,
Liebe lässt uns Brücken schlagen,
immer sollten wir uns sagen:
bitte komm, komm, komm!
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Liebe liebt Zärtlichkeit,
Glück und Mut.
Und die Liebe macht diese Zeit
freundlich und gut.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest jak światło w nocy,
co zabiera nam strach i wątpliwości,
co sprawia, że dni są jaśniejsze,
to miłość, definiuje.
Miłość sprawia, że wszyscy wędrujemy
w drodze do drugiego.
Bez ciebie byłem dzieckiem.,
dla tak wielu niewidomych,
nie wiedziałem, jak oni,
Zegar wspólnych cech.
Miłość kocha czułość,
Powodzenia i odwagi.
A miłość sprawia, że ten czas
dobry i dobry.
Co pokonuje ciemność,
który często wydaje się nieposkromiony,
co kochasz ??? i begnug ???
to miłość, która łączy.
I jeśli będziemy mieszkać razem.,
kochający wziąć, kochający dać,
jesteśmy tam dla siebie,
Gwiazdy świecą blisko
Powiedz TAK.
Zaufanie będzie nam towarzyszyć
Miłość kocha czułość,
Powodzenia i odwagi.
A miłość sprawia, że ten czas
dobry i dobry.
Miłość szuka nas i zadaje pytania,
Miłość zmusza nas do stawiania mostów,
zawsze musimy do siebie mówić.:
proszę, Dalej, Dalej, Dalej!
Miłość kocha czułość,
Powodzenia i odwagi.
A miłość sprawia, że ten czas
dobry i dobry.
Miłość kocha czułość,
Powodzenia i odwagi.
A miłość sprawia, że ten czas
dobry i dobry.
Miłość kocha czułość,
Powodzenia i odwagi.
A miłość sprawia, że ten czas
dobry i dobry.