Deana Carter — Back in the Saddle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back in the Saddle", wykonawca: Deana Carter.
Tekst piosenki
I came down from the Cadillac dude ranch, health spa
Nestled on the edge of town
For fourteen days I’ve been herbal wrapped, mud packed
Now I’m bustin' out
Well, I thought the wild west wasn’t for me You walked up like a bow-legged dream
When you said yes ma’am I thought I’d scream
Oh, put me in your big ol' pick up truck
Take me to the rodeo
I don’t know a thing about broncin' bucks
And I can’t do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Yeah, and that ain’t all
Well, it must’ve been the burned out new age coffee house
So called sensitive guys
I never thought a leatherneck suckin' on a long neck
Could make my temperature rise
But you’re so sweet, baby, you’re so fine
You bring the barbecue and I’ll bring the wine
We’ll dance all night «til your belt buckle shines
Oh, put me in your big ol' pick up truck
Take me to the rodeo
I don’t know a thing about broncin' bucks
And I can’t do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Every time you fall
Well, I might be in a yuppie funk
You might think I’m a little bit drunk
But all I know is a hunk is a hunk
Oh, put me in your big ol' pick up truck
Take me to the rodeo
I don’t know a thing about broncin' bucks
And I can’t do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Yeah, and that ain’t all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechałem z Cadillac Dude ranch, Spa
Nestled on the edge of town
Przez czternaście dni byłem owinięty ziołami, w błocie.
Now I 'm bustin' out
Myślałem, że dziki zachód nie jest dla mnie.
Kiedy powiedziałaś "tak", myślałam, że zacznę krzyczeć.
Oh, put me in your big ol ' pick up truck
Take me to the rodeo
I don 't know a thing about broncin' bucks
And I can ' t Do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Yeah, and that ain ' t all
To musiała być spalona kawiarnia new age.
Tzw. wrażliwi faceci
I never thought a leatherneck suckin ' on a long neck
# Could make my temperature rise #
But you 're so sweet, baby, you' re so fine
Ty przynieś grilla, a ja wino.
Będziemy tańczyć całą noc, aż zapięcie paska świeci
Oh, put me in your big ol ' pick up truck
Take me to the rodeo
I don 't know a thing about broncin' bucks
And I can ' t Do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Every time you fall
Well, I might be in a yuppie funk
Możesz pomyśleć, że jestem trochę pijana.
Ale wiem tylko, że przystojniak to przystojniak.
Oh, put me in your big ol ' pick up truck
Take me to the rodeo
I don 't know a thing about broncin' bucks
And I can ' t Do-si-do
But I can put you back in the saddle, baby
Yeah, stand you up tall
I can put you back in the saddle, baby
Yeah, and that ain ' t all