Deana Carter — In A Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Heartbeat", wykonawca: Deana Carter.
Tekst piosenki
I can’t ignore the voices in my head
The things we never said hunting me down
I fell like I’ve found myself in pieces on the floor
More broken than before I let you down…
You can lose someone in a heartbeat
You can lose yourself in a memory…
Look at me now, I’m going insane
I’m looking back at what remains
What have I done, was it in vain?
Can you forgive me once again?
Say you’ll do that, and I’d take it back
In a heartbeat
I can’t avoid the will to fall apart
To stop before I start living again
I try to pretend I’m not afraid to set you free
To push you out to sea to wait for the wind…
You can lose someone in a heartbeat
You can lose yourself in a memory…
REPEAT CHORUS
What have I done, was it in vain?
Can you forgive me again?
I’d take it back, if you’d say you’ll do that
In a heartbeat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę ignorować głosów w mojej głowie.
The things we never said
I fell like I ' ve found myself in parts on the floor
Bardziej załamana niż wcześniej zawiodłam Cię…
Możesz stracić kogoś w mgnieniu oka.
You can lose yourself in a memory…
Look at me now, I ' m going insane
I ' m looking back at what remains
Co ja zrobiłem, czy to było na próżno?
Wybaczysz mi jeszcze raz?
Powiedz, że to zrobisz, a ja to cofnę.
In a heartbeat
I can ' t avoid the will to fall apart
To stop before I start living again
Staram się udawać, że nie boję się cię uwolnić.
By wypchnąć Cię na morze, by czekać na wiatr…
Możesz stracić kogoś w mgnieniu oka.
You can lose yourself in a memory…
POWTÓRZ REFREN
Co ja zrobiłem, czy to było na próżno?
Wybaczysz mi jeszcze raz?
Cofnąłbym to, gdybyś powiedział, że to zrobisz.
In a heartbeat