Deana Carter — Rita Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rita Valentine", wykonawca: Deana Carter.
Tekst piosenki
Wanna tell you about a friend of mine.
Her name is Rita Valentine.
Every summer night you can find her dancin',
Barefoot under a front porch light.
All the boys would bring her flowers and wine.
I’d be singin' when they drove by:
If you get a hold of Rita,
Then you better run for your life.
She will lead you on one hell of a ride.
When you need her, she will tell you goodbye.
You know it’s hard to hold on to Rita Valentine.
Well, I saw Jimmy Ray.
He just knows the same today.
He an' Rita, lost someplace together.
Now she’s wearin' a brand new Mink.
He said: «It feels so sweet, that sugar taste.»
If you ask him, he will say:
If you get a hold of Rita,
Then you better run for your life.
She will lead you on one hell of a ride.
When you need her, she will tell you goodbye.
You know it’s hard to hold on to Rita Valentine.
We used to laugh at the games she played.
But when laughin' comes last, your heart pays the cost, an you wait.
If you get a hold of Rita,
You better run for your life.
She will lead you on one hell of a ride.
When you need her, she will tell you goodbye.
You know, it’s hard to hold on to Rita Valentine.
Let me tell you about a friend of mine.
Her name is Rita Valentine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci opowiedzieć o moim przyjacielu.
Nazywa się Rita Valentine.
"Every summer night you can find her dancin'",
Boso pod światłem ganku.
Wszyscy chłopcy przynosili jej kwiaty i wino.
I 'd be singin' when they drive by:
Jeśli skontaktujesz się z Ritą,
Więc lepiej uciekaj.
Poprowadzi Cię na niezłą przejażdżkę.
Kiedy będziesz jej potrzebować, powie Ci do widzenia.
Wiesz, że ciężko jest zatrzymać Ritę Valentine.
Widziałem Jimmy ' ego Raya.
Dziś wie to samo.
Zgubił się gdzieś razem z Ritą.
Teraz nosi nowiutką norkę.
Powiedział: "to takie słodkie, że smak cukru.»
Jeśli go zapytasz, powie::
Jeśli skontaktujesz się z Ritą,
Więc lepiej uciekaj.
Poprowadzi Cię na niezłą przejażdżkę.
Kiedy będziesz jej potrzebować, powie Ci do widzenia.
Wiesz, że ciężko jest zatrzymać Ritę Valentine.
Śmialiśmy się z jej gierek.
Ale kiedy śmiech przychodzi ostatni, twoje serce płaci cenę, a ty czekasz.
Jeśli skontaktujesz się z Ritą,
Lepiej ratuj swoje życie.
Poprowadzi Cię na niezłą przejażdżkę.
Kiedy będziesz jej potrzebować, powie Ci do widzenia.
Ciężko jest zatrzymać Ritę Valentine.
Opowiem ci o moim przyjacielu.
Nazywa się Rita Valentine.