Deap Vally — Creeplife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creeplife", wykonawca: Deap Vally.
Tekst piosenki
You were a wolf dressed as a man
I was a girl dressed as a lamb
You crave some tender meat
Something delicate to eat
Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up You’re just some dirty old man!
You’re so cool, VIP
You get the girls with the fake I. D You get the ish with H.P.D
I get the creeps when I think of thee
Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up You’re just a D.O.M.
Girls, stay away from that one if you know what’s good for you
You’ve got creep life, you’ve got creep style
You’ve got creep life, you’ve got creep style
You’ve got creep life, you’ve got creep style
And don’t think I’ll be visiting you in jail — huh!
Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up Don’t ya dare, don’t ya dare, don’t ya dare, show up You’re gonna get what’s comin' to you creeper!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś wilkiem przebranym za mężczyznę.
Byłam dziewczyną przebraną za owieczkę.
Pragniesz delikatnego mięsa.
Coś delikatnego do jedzenia.
Nie waż się, nie waż się, nie waż się, pokaż się nie waż się, nie waż się, nie waż się, pokaż się nie waż się, nie waż się, nie waż się, pokaż się jesteś tylko brudnym staruszkiem!
Jesteś super, VIP.
Masz dziewczyny z fałszywym dowodem.
I get the creeps when I think of thee
Don 't ya dare, don' t ya dare, don 't ya dare, don' t ya dare, don 't ya dare, show up Don' t ya dare, don 't ya dare, don' t ya dare, show up You ' re just a D. O. M.
Dziewczyny, trzymajcie się od tego z daleka, jeśli wiecie, co jest dla Was dobre.
Masz pełzające życie, masz pełzający styl
Masz pełzające życie, masz pełzający styl
Masz pełzające życie, masz pełzający styl
I nie myśl, że będę cię odwiedzał w więzieniu.
Nie waż się, nie waż się, nie waż się, pokaż się nie waż się, nie waż się, nie waż się, pokaż się nie waż się, nie waż się, nie waż się, pokaż się dostaniesz to, na co zasłużyłeś!