Dear Jane — Love is the Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love is the Way", wykonawca: Dear Jane.
Tekst piosenki
很多街區已沒有空氣
很多窗框那會飛
太多聲音勸諭你爭氣 懷疑全部叫你懷疑自己
想不呼吸最後再喘氣
想吞煙花再試飛
也許傷口證實血優美 然而誰在看你 割傷手臂
I say hey hey love is the way
如靈魂憎你 隨日光呼氣
從白雲望你 飛過薔薇
別要再傷害你 生的不死
Love is the way
不管終於有沒有真理
不管生於哪世紀
至少今天決定你優美人人圍著看你 快揮手臂
I say hey hey love is the way
如靈魂憎你 隨日光呼氣
從白雲望你 飛過薔薇
別要再傷害你 生的不死
Love is the way
即使傷痛你都傷痛得起
若是自己的都愛愛的不死 當時代靜了聽聽自己
然後夜了承受自己
I say hey hey love is the way
如靈魂憎你 隨日光呼氣
從白雲望你 很似薔薇
若你再傷害你 天都傷悲
願你更呵護你 生的不死
Love is the way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wielu dzielnicach nie ma powietrza.
Wiele ram okiennych, które latają,
Zbyt wiele głosów radzi ci wątpić, wszystko to sprawia, że wątpisz w siebie,
Nie chcę oddychać. nie chcę oddychać.
Spróbuj ponownie latać, jeśli chcesz połknąć fajerwerki,
Może rana potwierdziła, że krew jest piękna, ale kto patrzył, jak skaleczyłaś się w rękę?
Mówię: hej, hej, miłość jest taka,
Jak dusza cię nienawidzi, wydychaj słońce.
Z białych chmur, aby zobaczyć, jak lecisz nad różą,
Nie krzywdź swojej nieśmiertelności.
Miłość jest drogą
Z prawdą lub bez niej, w końcu.
Nieważne, w jakim wieku się urodziłeś.,
Przynajmniej dzisiaj zdecydowałem, że jesteś piękny, wszyscy patrzą, jak machasz rękami.
Mówię: hej, hej, miłość jest taka,
Jak dusza cię nienawidzi, wydychaj słońce.
Z białych chmur, aby zobaczyć, jak lecisz nad różą,
Nie krzywdź swojej nieśmiertelności.
Miłość jest drogą,
Nawet jeśli to boli, możesz sobie na to pozwolić.
Jeśli twoja własna miłość jest nieśmiertelna, gdy czas jest cichy, posłuchaj siebie.
A potem zabrałem ją w nocy.
Mówię: hej, hej, miłość jest taka,
Jak dusza cię nienawidzi, wydychaj słońce.
Patrząc na Ciebie z białych chmur, wyglądasz jak róża,
Jeśli znowu cię skrzywdzisz, to smutne.
Pozwól ci bardziej dbać o swoje życie.
Miłość jest drogą...