Dear Tonight — Rushing At Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rushing At Ends", wykonawca: Dear Tonight.
Tekst piosenki
Lace it through our language, pass on through our ears, ''we're on our way out.
Kids making jokes and stepping on cracks, they swear
We toss this word around like a whisper…
(until it explodes like a grenade)
Suicide is a f*cking myth
It’s always a genocide:
Explodes in homes, leaves shaky walls
Takes out everyone who’s ever breathed a breath or shared a day
Clips them off at the knees; organs seize
They’re losing blood and not making any sense…
So now everyone sits in the room
Full of too many tired kids
Too few meaningful words
And a sun that never seemed so cold
And the scariest picture isn’t the corpse
But the shell of a family
Still living, half hung
Sitting in back i can feel my ribs popping one by one
Digging into my lungs like wooden daggers
Rough and broken off by kids with vampires hot on their heels
I can feel my ribs
Maybe his piping was weak:
The blood pushed too damn hard
The heart kept its own rhythm
Like a sweet souled mad jazzman
But he broke the song
He broke the song with an off time improv and now there’s nothing
There’s nothing but we’re screaming, screaming like this can do something
Like there’s something in songs that rings truer and louder…
But there’s nothing
And we’re screaming like this will do something
Like these songs
Can stick in your skull longer than death, but they can’t
No they can’t and they won’t pump through your veins truer than death
And i don’t know what’s left
And i’ll sing these words, they’re not doing shit
This song is all lies and i’ll keep screaming like words help
They can’t
I quit
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Dzieciaki robią sobie żarty i depczą im po piętach, przysięgają
Rzucamy tym słowem jak szeptem…
(until it explodes like a granat)
Samobójstwo to pierdolony mit.
To zawsze ludobójstwo.:
Wybucha w domach, pozostawia Drżące ściany
Zabija każdego, kto kiedykolwiek oddychał oddechem lub dzielił dzień
Zaciska je na kolanach; organy chwytają
Tracą krew i nie mają sensu.…
Więc teraz wszyscy siedzą w pokoju.
Full of too many tired kids
Zbyt mało wymownych słów
I słońce, które nigdy nie wydawało się tak zimne
A najstraszniejszym obrazem nie jest trup.
Ale skorupa rodziny
/ Align = "left" /
Siedząc z tyłu czuję, jak moje żebra pękają jeden po drugim.
Grzebiąc w płucach jak drewniane sztylety.
Brutalne i zerwane przez dzieci z wampirami na pietach
Czuję żebra.
Może jego rury były słabe.:
The blood pushed too damn hard
Serce zachowało swój własny rytm
Like a sweet souled mad jazzman
Ale złamał piosenkę
Zerwał piosenkę z improwizacją off time I teraz nie ma nic
Nie ma nic poza tym, że krzyczymy, krzycząc jak to może coś zrobić
Jakby w piosenkach było coś prawdziwego i głośniejszego.…
Ale nie ma nic
Krzyczymy, jakby to coś dało.
Like these songs
Mogą tkwić w twojej czaszce dłużej niż śmierć, ale nie mogą
Nie mogą i nie przepompują twoich żył bardziej niż śmierć.
And i don 't know what' s left
I zaśpiewam te słowa, one nic nie robią.
Ta piosenka to same kłamstwa i będę krzyczeć jak słowa pomocy
Nie mogą.
Odchodzę.