Deas Vail — Life In These Little Boats tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life In These Little Boats", wykonawca: Deas Vail.

Tekst piosenki

We’re swirling in and out lanes
With our coinciding pains
Would you calm down please?
And though you say its not the case
We’re full of irony and space
And you know it
But oh youve known it all along
You say this constant change in plans
Is tossed about in plastic hands
Dont you feel that?
And though we’re out here on our own
We’re a thousand miles from home
We could make it, and we could take this in our hands
We could fall between these lines if you would work with me
I could pull you from this cellar, we could break these chains together
And you’ll become just what you were always meant to be
From this darkness we’re escaping
As we’re climbing from the belly of the sea
And all these battle lines were placed
Though their meaning’s been erased
Into silence
And so we stayed and stood our ground
Though they were nowhere to be found
We were so afraid
But we just stood on anyway
And we could fall between these lines if you would work with me
I could pull you from this cellar, we could break these chains together
And you’ll become just what you were always meant to be
From this darkness we’re escaping
As we’re climbing from the belly of the sea
Dont you wait
You know that you were made for this
Dont you wait
You know that you were made for this
We could fall between these lines if you would work with me
I could pull you from this cellar, we could break these chains together
And you’ll become just what you were always meant to be
From this darkness we’re escaping
As we’re climbing from the belly of the sea

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kręcimy się po pasach.
/ Align = "left" /
Możesz się uspokoić?
I chociaż mówisz, że tak nie jest
Jesteśmy pełni ironii i przestrzeni
I wiesz o tym.
Ale wiedziałeś o tym Od początku.
Mówisz, że ta ciągła zmiana planów
Jest w plastikowych rękach.
Nie czujesz tego?
And though we ' re out here on our own
Jesteśmy tysiące mil od domu.
Możemy to zrobić i wziąć to w swoje ręce.
Możemy wpaść między te linie, jeśli będziesz ze mną pracował.
Mógłbym wyciągnąć cię z tej piwnicy, moglibyśmy zerwać te łańcuchy razem.
I staniesz się tym, kim zawsze miałeś być.
From this darkness we ' re Escape
As we ' re climbing from the belly of the sea
/ Align = "left" / Linear
Chociaż ich znaczenie zostało wymazane
Into silence
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tak się baliśmy.
Ale i tak staliśmy
I możemy wpaść między te linie, jeśli będziesz ze mną pracował.
Mógłbym wyciągnąć cię z tej piwnicy, moglibyśmy zerwać te łańcuchy razem.
I staniesz się tym, kim zawsze miałeś być.
From this darkness we ' re Escape
As we ' re climbing from the belly of the sea
Nie czekaj.
Wiesz, że jesteś do tego stworzony.
Nie czekaj.
Wiesz, że jesteś do tego stworzony.
Możemy wpaść między te linie, jeśli będziesz ze mną pracował.
Mógłbym wyciągnąć cię z tej piwnicy, moglibyśmy zerwać te łańcuchy razem.
I staniesz się tym, kim zawsze miałeś być.
From this darkness we ' re Escape
As we ' re climbing from the belly of the sea