Deasonika — Idea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idea", wykonawca: Deasonika.
Tekst piosenki
Tocca, morde e fugge via
Sembra che devasti l’argine ma è una strategia
Mi racconta di manie che ricordano le mie
Ma che non sembrano cambiare il mio passato
Sembra offesa dignità
E forse ormai a me piace più chi non ne ha
Impassibile all’idea che trattengo e faccio mia
Ma che non sembra cambiar senso al mio presente
Idea! ma quale idea
Se poi cambio le carte
Tu non giochi più
Idea! ma quale idea
Gocce di felicità
Piovono distanti da chi non si sente
Mai deluso mai sconfitto
E questo cambia forse il senso alle parole
Idea! ma quale idea
Se poi cambio le carte
Tu non giochi più
Idea! ma quale idea
Confuso porto via, impaurito caccio via
Un po' malato asciugherò
Quella goccia che non ha cambiato niente
Niente niente niente niente!
Idea! ma quale idea
Idea! ma quale idea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotyka, gryzie i ucieka
Wygląda na to, że niszczysz nabrzeże, ale taka jest strategia
Opowiada mi o manii przypominającej moje
Ale to nie wydaje się zmienić moją przeszłość
Wygląda na obrażoną godność
A może teraz bardziej podoba mi się, kto nie ma
Beznamiętna myśl o tym, że powstrzymuję się i robię swoje
Ale to nie zmienia znaczenia w mojej teraźniejszości
Pomysł! ale jaki jest pomysł
Jeśli później zmienię karty
Już nie grasz.
Pomysł! ale jaki jest pomysł
Krople szczęścia
Deszcze są dalekie od tych, którzy nie słyszą
Nigdy nie zawiedziony nigdy nie pokonany
I to może zmienić znaczenie słów
Pomysł! ale jaki jest pomysł
Jeśli później zmienię karty
Już nie grasz.
Pomysł! ale jaki jest pomysł
Zdezorientowany porwanie, przestraszony wyrzucam
Trochę chory wysuszę
Ta kropla, która niczego nie zmieniła
Nic, nic, nic!
Pomysł! ale jaki jest pomysł
Pomysł! ale jaki jest pomysł