Death Before Dishonor — Break Through It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Through It All", wykonawca: Death Before Dishonor.
Tekst piosenki
Time took its toll — left me cold
and drove me down to hopelessness
through suffering gamed my strength
just to see it´s limits
should I quit
let defeat have it´s way with my soul
or should I crash into those walls
that seems so unbreakable
why die a beaten man?
too weak to take a stand
in the end it´s all a dream
so why not take the suffering
I know there´s something there
can´t see but I can almost hear
I´d rather lose again
than ever know what could´ve been
I may not see past myself
but I know there´s something else
I´m done searching for excuses in life
I´m done losing to a made up enemy
I´m done searching for excuses in life
no more losing — not this time
I may not see past myself
but I know there´s something else
drive my head into that wall
kill the dream
BREAK THROUGH IT ALL
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time takes its toll-left me cold
i doprowadził mnie do beznadziejności
przez cierpienie ogarnąłem moją siłę.
by zobaczyć jego granice
powinienem odejść.
niech pokonam mą duszę
czy powinienem rozbić się o te ściany?
to wydaje się nie do złamania.
po co umierać pobity?
too weak to take a stand
/ align = "left" /
więc dlaczego nie wziąć cierpienia
Wiem, że coś tam jest.
cant see but I can almost hear
Wolę znowu przegrać.
than ever know what could been
Mogę nie widzieć przeszłości.
ale wiem, że jest coś jeszcze.
Skończyłem szukać wymówek w życiu.
Przegrałem z zmyślonym wrogiem.
Skończyłem szukać wymówek w życiu.
nigdy więcej przegrywania — nie tym razem
Mogę nie widzieć przeszłości.
ale wiem, że jest coś jeszcze.
"drive my head into that wall"
kill the dream
BREAK THROUGH IT ALL