Death By Stereo — D.B.S.F.U. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "D.B.S.F.U.", wykonawca: Death By Stereo.
Tekst piosenki
How do you fight your demons when you don't believe in god
Why should I try clean living? not being dirty feels so odd
Love to see tomorrow, but today may be my last
Say it's time to grow up, rather die so kiss my ass
They'll never take me, they can't steal my mind
My heart keeps beating long after my time
We never rest, FUCK YOU!
My protest, FUCK YOU!
Never scared, FUCK YOU!
We never cared
As a chorus sings behind me, my words express my dreams
In a world of smoke and mirrors, yeah where nothing's what it seems
I have a feeling deep inside this world is gonna end
Ticking clock, burning fuse, a message that I send
Turn up this stereo and send it to the world,
Broadcast my signal out to every boy and girl
If I could live for one more day I'd go out on my feet
And I would keep up forcing change, keep burning up these streets
They'll never take me, they cannot steal my mind
I'm still breathing!
We never rest, FUCK YOU!
My protest, FUCK YOU!
Never scared, FUCK YOU!
We never cared
As a chorus sings behind me, my words express my dreams
In a world of smoke and mirrors, yeah where nothing's what it seems
This is what I give to you, it is my epitaph
As my body burns, one thing you can have
Planted firmly in the middle of my hand
So wave it in the air for one and all to see
My final thought, a parting gift
A little fucking piece of me, go
We never rest, FUCK YOU!
My protest, FUCK YOU!
Never scared, FUCK YOU!
We never cared
As a chorus sings behind me, my words express my dreams
In a world of smoke and mirrors, yeah where nothing's what it seems
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak walczyć ze swoimi demonami, kiedy nie wierzysz w Boga?
Dlaczego mam spróbować czystego życia? nie bycie brudnym jest dziwne.
Chciałbym zobaczyć jutro, ale dzisiaj może być mój ostatni
Say it ' s time to grow up, rather die so kiss my ass
Nigdy mnie nie zabiorą, nie ukradną mojego umysłu
Moje serce bije długo po moim czasie
Nigdy nie odpoczywamy, pierdol się!
Mój protest, pierdol się!
Nigdy się nie boisz, pierdol się!
We never cared
Gdy refren śpiewa za mną, moje słowa wyrażają moje marzenia
W świecie dymu i luster, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje
Mam przeczucie, że ten świat się skończy.
Tykający zegar, płonący bezpiecznik, wiadomość, którą wysyłam
Turn up this stereo and send it to the world,
Przekaż mój sygnał każdemu chłopcu i dziewczynie.
Gdybym mógł żyć jeszcze jeden dzień, stanąłbym na nogi.
A ja ciągle wymuszałem zmiany, paliłem te ulice
Nigdy mnie nie zabiorą, nie mogą ukraść mojego umysłu
Wciąż oddycham!
Nigdy nie odpoczywamy, pierdol się!
Mój protest, pierdol się!
Nigdy się nie boisz, pierdol się!
We never cared
Gdy refren śpiewa za mną, moje słowa wyrażają moje marzenia
W świecie dymu i luster, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje
To jest to, co ci daję, to moje Epitafium
Jak moje ciało płonie, możesz mieć jedną rzecz
/ Align = "left" /
Więc Machaj nim w powietrzu, aby jeden i wszyscy zobaczyli
Moja ostatnia myśl, pożegnalny prezent.
A little fucking piece of me, go
Nigdy nie odpoczywamy, pierdol się!
Mój protest, pierdol się!
Nigdy się nie boisz, pierdol się!
We never cared
Gdy refren śpiewa za mną, moje słowa wyrażają moje marzenia
W świecie dymu i luster, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje