Death Cab for Cutie — 20th Century Towers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20th Century Towers", wykonawca: Death Cab for Cutie.
Tekst piosenki
We’ll correct collegiate mistakes
A shower of formal ideals
Completely soused the hearts on our sleeves
As they drowned we could hear them screaming
«Oh, what a tragic way to see our final days»
I attempt to talk up the town
«The answers are in the arches of the 20th century towers
And in comfortable cars in motion»
And yet it still remains, this incessent refrain:
«You're just like the rest, your restlessness makes you lazy»
Keeping busy is just wasting time
And I’ve wasted what little he gave me
All around
I know the conscious choice was crystal clear
To clean the slate of former years
When I sang softly in your ear
And tied these arms around you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprawimy kolegialne błędy
Prysznic ideałów formalnych
/ Align = "left" /
Gdy utonęli, słyszeliśmy ich krzyki.
"Och, co za tragiczny sposób, by zobaczyć nasze ostatnie dni»
/ Align = "left" /
"Odpowiedzi są w łukach wież XX wieku
I w komfortowych samochodach w ruchu»
I wciąż pozostaje, ten nieustanny refren:
"Jesteś jak reszta, twój niepokój czyni cię leniwym»
Bycie zajętym to marnowanie czasu.
I zmarnowałem to, co mi dał.
All around
Wiem, że świadomy wybór był jasny.
Oczyścić z zarzutów dawne lata
Kiedy śpiewałem cicho w twoim uchu
I wiązał te ramiona wokół ciebie