Death Cab for Cutie — Bend to Squares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bend to Squares", wykonawca: Death Cab for Cutie.
Tekst piosenki
Gravitated towards a taste
For foreign films and modern plays
But that machine could only
Bend to squares five to six times
Before your fingers came unwired…
Weights down so that you could move forwards
Pinch to snub that restless nerve
And knock the wind from one last urge
With two fingers a rock glass,
Time passed and that was that
Quite a slip (a loosened grasp)
… what a way to cut lengthwise…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Za Filmy zagraniczne i sztuki współczesne
Ale ta maszyna mogła tylko
Zginać do kwadratów pięć do sześciu razy
"Before your fingers came unwired"…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I znokautuj wiatr od ostatniego pragnienia
With two fingers a rock glass,
Czas minął i to było to.
Poślizg (rozluźniony chwyt)
... what a way to cut Longwise…