Death Cab for Cutie — Champagne from a Paper Cup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Champagne from a Paper Cup", wykonawca: Death Cab for Cutie.
Tekst piosenki
I think I’m drunk enough to drive you home now
I’ll keep my mouth kept shut under lock and key
That’s rusted firm, no lie
Cause all these conversations wind
On and on
On and on
On and on
Drinking champagne from a paper cup
Is never quite the same
And every sip’s moving through my eyes
And up into my brain
At half past two, about time to leave
Cause the DJ’s playing rhythm and blues
A sad-sorry state, stutter step to those slammin' grooves
As I’m waiting around for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba jestem na tyle pijana, żeby cię odwieźć do domu.
Będę trzymał gębę na kłódkę pod kluczem.
Zardzewiała firma, nie kłamię.
Bo wszystkie te rozmowy wiatr
On and on
On and on
On and on
Picie szampana z papierowego kubka
Nigdy nie jest tak samo
I każdy łyk porusza się moimi oczami
I do mojego mózgu
O 14: 30, Czas na nas.
Bo DJ gra rhythm and blues
A sad-sorry state, jąkanie krok do tych slammin ' rowków
# As I ' m waiting around for you #