Death Cab for Cutie — Company Calls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Company Calls", wykonawca: Death Cab for Cutie.
Tekst piosenki
I’ll take the best of your bad moods
And dress them up to make a better you
'Cause all the company calls amount to one paycheck
I’d squeeze a heart through my fingertip
But I type too slow to make expressions stick
And it’s like TV with a microchip
Set your sights, destroy this party line
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this mock shrine
'Cause it’s so tired
Let’s cut our losses at both ends
And aim your car away from all our friends
Leaving the dishes stacked in the sink
Set your sights, destroy this party line
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this mock shrine
'Cause it’s so tired
I’d keep my distance 'cause the complications cloud it all
And mail a postcard sending greetings from the Eastern Bloc
Synapse to synapse, possibilities will thin or fade
And your wedding figurines, I’d melt so I could drink them in
And drink them in, and drink them in
I’ll take the best of your bad moods
And dress them up to make a better you
'Cause all the company calls amount to one paycheck
Set your sights, just end this party line
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this mock shrine
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this party line
'Cause it’s so tired
Set your sights, destroy this mock shrine
'Cause it’s so tired
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezmę najlepsze z twoich złych nastrojów.
I ubierz je, aby lepiej Ci
'Cause all the company calls amount to one Payback
Wycisnąłbym serce przez palec.
Ale piszę zbyt wolno, żeby się trzymać wyrażeń.
I jest jak TV z mikroprocesorem
Ustaw swoje cele, zniszcz tę linię partii
'Cause it' s so tired
Ustawcie swój cel, zniszczcie tę kapliczkę.
'Cause it' s so tired
Zmniejsz straty na obu końcach.
/ Align = "left" /
Zostawiając naczynia w zlewie
Ustaw swoje cele, zniszcz tę linię partii
'Cause it' s so tired
Ustawcie swój cel, zniszczcie tę kapliczkę.
'Cause it' s so tired
Zachowałbym dystans, bo komplikacje wszystko zaciemniają.
I wyślij pocztówkę z pozdrowieniami z Bloku Wschodniego.
Synapsa do synapsy, możliwości będą cienkie lub blakną
A twoje ślubne figurki, stopiłabym się, żebym mogła je wypić w
I wypij je, i wypij je
Wezmę najlepsze z twoich złych nastrojów.
I ubierz je, aby lepiej Ci
'Cause all the company calls amount to one Payback
/ Align = "left" / Linear
'Cause it' s so tired
Ustawcie swój cel, zniszczcie tę kapliczkę.
'Cause it' s so tired
Ustaw swoje cele, zniszcz tę linię partii
'Cause it' s so tired
Ustawcie swój cel, zniszczcie tę kapliczkę.
'Cause it' s so tired