Death Dealer — Devil's Mile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Mile", wykonawca: Death Dealer.
Tekst piosenki
I was alone on the crossroads
Reved up and ready to roll
Out in the distance he slowly approached
A trail of sulfer and smoke
He had been watching me for a while
I challenged him to a drive
He answered me with a smile
Then we raced the devil’s mile
I pushed the pedal to the metal
It almost went right through the floor
I saw him in my rear view window
I knew she couldn’t take much more
He drives a demon machine
Hellfire sorcery and steam
His challenges are never fair
But I drive like I just don’t care
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
Like a rocket he blew by me
I quickly had to swerve
But I own this stretch of highway
I am the king of dead man’s curve
The devil’s demons built a fast car
It’s the supremacy of speed
But this one mile it isn’t that far
And I’ve got just what I need
I caught up and looked right over
He looked back looking mean
Then he bumped me to the shoulder
I’m looking low on gasoline
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
I rule the roads just like I rule in hell
All who have raced me have not lived to tell
When you lose you know where you’re going to Now let me show you the things I can do I called upon you I asked for this test
You may be the devil but I am the best
I know the deal so I wagered my soul
But when you lose I get a car made of gold
He knew he couldn’t shake me I had to make my move
We hit the corner going full speed
Racing neck and neck
I took the inside and took the lead
He flew off in a flaming wreck
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
The sun was setting in the sky
As I looked down into the flames
The smoke was black as it rised
From the devil’s machine
How did I ever survive
I’ll be wondering for a while
Now you know what it’s like
To race the devil’s mile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem sam na rozdrożu.
Reved up and ready to roll
W oddali powoli się zbliżał.
Szlak siarki i dymu
Obserwował mnie przez jakiś czas.
Wyzwałem go na przejażdżkę.
Odpowiedział mi z uśmiechem.
Potem ścigaliśmy się diabelską milą.
I pushed the pedal to the metal
Prawie przebił podłogę.
Widziałem go w oknie.
Wiedziałem, że więcej nie wytrzyma.
Jeździ demoniczną maszyną.
Hellfire sorcery and steam
Jego wyzwania nigdy nie są sprawiedliwe.
Ale jeżdżę tak, jakby mnie to nie obchodziło.
The devil ' s mile
Pewnie nie dożyję 25.
Więc wsiadam do samochodu i prowadzę
Przejmuję ten tron.
I ' ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Każdego dnia patrzę śmierci w twarz
To może być mój ostatni
Więc skopię mu tyłek za każdym razem.
Jak rakieta, którą przeleciał obok mnie.
Szybko musiałem skręcić.
Ale ja jestem właścicielem tego odcinka autostrady.
I am The king of dead man ' s curve
Demony diabła zbudowały szybki samochód
To supremacja szybkości.
Ale ta jedna mila nie jest tak daleko.
And I ' ve got just what I need
Dogoniłam i spojrzałam.
Spojrzał w złym kierunku.
Potem uderzył mnie w ramię.
Brakuje mi benzyny.
The devil ' s mile
Pewnie nie dożyję 25.
Więc wsiadam do samochodu i prowadzę
Przejmuję ten tron.
I ' ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Każdego dnia patrzę śmierci w twarz
To może być mój ostatni
Więc skopię mu tyłek za każdym razem.
I rule the roads just like I rule in hell
/ Align = "left" /
Kiedy przegrasz wiesz gdzie teraz pójdziesz pozwól mi pokazać ci co mogę zrobić poprosiłem cię o ten test
You may be the devil but I am the best
Znam umowę, więc założyłem się o duszę.
But when you lose I get a car made of gold
Wiedział, że nie może mnie potrząsnąć. musiałem wykonać ruch.
Wjechaliśmy w zakręt z pełną prędkością.
Wyścig
Przejąłem prowadzenie.
Odleciał w płonącym wraku
The devil ' s mile
Pewnie nie dożyję 25.
Więc wsiadam do samochodu i prowadzę
Przejmuję ten tron.
I ' ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Każdego dnia patrzę śmierci w twarz
To może być mój ostatni
Więc skopię mu tyłek za każdym razem.
Słońce zachodziło na niebie
Gdy spojrzałem w płomienie
Dym był czarny, gdy ryczał
From the devil ' s machine
How did I ever survive
Będę się zastanawiał przez chwilę.
Teraz wiesz, jak to jest.
To race the devil ' s mile