Death From Above 1979 — Losing Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Friends", wykonawca: Death From Above 1979.
Tekst piosenki
My hate was born in the club that’s why I’m leaving.
This place is more than a lie, you should believe me.
I am not happy here. You’re not grown men, you’re just kids playing.
So many things that you say I don’t agree with.
You’re living hypocrisy. I can’t compete with.
You don’t look happy here. You’re not grown ups you’re just kids playing.
If I lose my friends I hope that I’m told. I hope that someone tells me So many things we don’t say, so many things we should say.
So many things we don’t say, so many things we should say.
All the things we never say. They’ll never let you.
So many things we don’t say, so many things we should say.
You’re telling more than a lie I don’t believe you.
So many things we don’t say, so many things we should say.
All the things we never say. They’ll never let you.
So many things we don’t say, so many things we should say.
You’re telling more than a lie I don’t believe you.
So many things we don’t say, so many things we should say.
If I lose my friends, I hope I’m told, I hope that someone tells me.
If I lose my friends, I hope I’m told, I hope that someone tells me.
If I lose my friends, I hope I’m told, I hope that someone tells me.
If I lose my friends, I hope I’m told, I hope that someone tells me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja nienawiść narodziła się w klubie, dlatego odchodzę.
To miejsce to więcej niż kłamstwo, powinieneś mi uwierzyć.
Nie Jestem tu szczęśliwa. Nie jesteście dorosłymi mężczyznami, tylko bawiącymi się dziećmi.
Z wieloma rzeczami się nie zgadzam.
Jesteś żywą hipokryzją. Nie mogę z nim konkurować.
Nie wyglądasz na szczęśliwą. Nie jesteście dorośli, tylko bawią się dzieci.
Jeśli stracę przyjaciół, mam nadzieję, że mi o tym powiedzą. Mam nadzieję, że ktoś powie mi tyle rzeczy, których nie mówimy, tyle rzeczy, które powinniśmy powiedzieć.
Tak wiele rzeczy nie mówimy, tak wiele rzeczy powinniśmy powiedzieć.
Wszystkie rzeczy, których nigdy nie mówimy. Nigdy Ci nie pozwolą.
Tak wiele rzeczy nie mówimy, tak wiele rzeczy powinniśmy powiedzieć.
Nie wierzę ci.
Tak wiele rzeczy nie mówimy, tak wiele rzeczy powinniśmy powiedzieć.
Wszystkie rzeczy, których nigdy nie mówimy. Nigdy Ci nie pozwolą.
Tak wiele rzeczy nie mówimy, tak wiele rzeczy powinniśmy powiedzieć.
Nie wierzę ci.
Tak wiele rzeczy nie mówimy, tak wiele rzeczy powinniśmy powiedzieć.
Jeśli stracę przyjaciół, mam nadzieję, że ktoś mi powie.
Jeśli stracę przyjaciół, mam nadzieję, że ktoś mi powie.
Jeśli stracę przyjaciół, mam nadzieję, że ktoś mi powie.
Jeśli stracę przyjaciół, mam nadzieję, że ktoś mi powie.