Deathchain — Hour of the Exorcist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hour of the Exorcist", wykonawca: Deathchain.
Tekst piosenki
Sacrificed!
The priest is lost
He got demonised
As the air got stale and cold
One candle is the only light
Just crumbled notes and a chain with crucifix
By reading the notes it got clearer
The priest has gone much deeper
«I have no choice but to give in I feel the horns surrounding me»
«Futile light
God will you come and save me?
Holy light
Come cleanse me!»
The written word betrayed me — in the hour of the exorcist
My only god couldn’t save me — in the hour of the exorcist
This holy doctrine failed me — in the hour of the exorcist
The unruly black did take me — in the hour of the exorcist
This victim of black possession
He did not end this session
All the notes
Were filled with fear and anger
All against
His beloved saviour
It became more violent towards the end
Like the ramblings of a madman
«I'm trying to heal the possessed
With my holy rites
But the demon is too strong
It’s driving me insane
Oh, father
I feel the shadows closing in The burden is crushing me I can not take it any more
All this lunatic blasphemy"
«As I look into the mirror
I see a pale reflection»
The site had traces of struggling
Blood stains and water mixed with vomit
The walls had many cracks showing in them
The floor had been licked by the flames
The written word betrayed me — in the hour of the exorcist
My only god couldn’t save me — in the hour of the exorcist
This holy doctrine failed me — in the hour of the exorcist
The unruly black did take me — in the hour of the exorcist
«I see a pathway opening
The walls are shaking, trembling
Bright light is deceiving
It unleashed the hell within me»
«The horrors shown unto me I bow down in defeat…»
The truth remains a mystery
How they vanished from this room
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ksiądz się zgubił.
Został zdemonizowany.
Gdy powietrze zrobiło się stęchłe i zimne
One candle is the only light
Tylko pokruszone nuty i łańcuch z krucyfiksem
Czytając notatki, stało się jaśniejsze.
Ksiądz poszedł znacznie głębiej.
"Nie mam wyboru, muszę się poddać, czuję otaczające mnie rogi»
"Daremne światło
Boże, przybędziesz i mnie ocalisz?
Holy light
Oczyść mnie!»
The written word betrayed me-in the hour of the exorcist
Mój jedyny Bóg nie mógł mnie uratować - w godzinie egzorcysty
Ta święta Doktryna zawiodła mnie - w godzinie egzorcysty
The unruly black did take me-in the hour of the exorcist
Ofiara czarnej opętania
Nie ukończył tej sesji.
/ } Przypisy
Przepełniony strachem i gniewem
Wszyscy przeciw
Jego ukochany Zbawiciel
Pod koniec stał się bardziej brutalny.
Jak szaleństwo
"Próbuję uleczyć opętanych
With my holy rites
Ale demon jest zbyt silny.
To doprowadza mnie do szaleństwa.
Ojcze.
Czuję, że cienie zamykają się w brzemieniu miażdży mnie nie zniosę tego dłużej.
All this lunatic bluźnierstwo"
"Gdy patrzę w lustro
I see a blade reflection»
Na miejscu zachowały się ślady walk
Plamy krwi i wody zmieszane z wymiocinami
Na ścianach widać było wiele pęknięć.
Podłoga została Lizana przez płomienie
The written word betrayed me-in the hour of the exorcist
Mój jedyny Bóg nie mógł mnie uratować - w godzinie egzorcysty
Ta święta Doktryna zawiodła mnie - w godzinie egzorcysty
The unruly black did take me-in the hour of the exorcist
"I see a pathway opening
Ściany drżą, drżą
Jasne światło oszukuje
Rozpętało we mnie piekło.»
"Okropności mi pokazane kłaniam się w klęsce…»
Prawda pozostaje tajemnicą
Jak zniknęli z tego pokoju