Deathlike Silence — Trapped in the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped in the Night", wykonawca: Deathlike Silence.
Tekst piosenki
What was that noise
Off in the dark?
Something that’s poised
Waiting to spring
And rend her flesh,
She is the victim.
Her cheeks are wet
They taste of salt
Her innocence
Won’t go unharmed
Only fifteen, there’s no escaping her plight.
She runs painlessly, trapped in the night
Fleeing from monsters and murderous wights.
The trees around her are
Malevolent beings, fiends who’ll hunt her down.
The ground is painted red with her blood.
He runs alone
With nothing there
To help, to guide him.
The stars are lost
Amongst the clouds,
Their light won’t find him.
Oh how he cries,
Tears in his eyes.
His innocence
Will come to harm.
Only thirteen, there’s no escaping, no flight.
He runs painlessly, trapped in the night
Fleeing from monsters and murderous wights.
The trees around her are
Malevolent beings, fiends who’ll hunt her down.
The ground is painted red with his blood.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za hałas?
Po ciemku?
Something that ' s poised
Waiting to spring
I rozedrzeć jej ciało,
Ona jest ofiarą.
Ma mokre policzki.
Smakują soli.
Jej niewinność
Nie ujdzie bez szwanku.
/ Align = "left" /
Biega bezboleśnie, uwięziona w nocy
Uciekają przed potworami i morderczymi wichrami.
Drzewa wokół niej to
Złowrogie istoty, diabły, które na nią polują.
Ziemia jest pomalowana na Czerwono jej krwią.
Biega sam.
With nothing there
Pomóc, poprowadzić go.
The stars are lost
Wśród chmur,
Ich światło go nie znajdzie.
Oh how he cries,
Łzy w oczach.
Jego niewinność
Stanie się krzywda.
Tylko trzynaście, nie ma ucieczki, nie ma ucieczki.
Biega bezboleśnie, uwięziony w nocy.
Uciekają przed potworami i morderczymi wichrami.
Drzewa wokół niej to
Złowrogie istoty, diabły, które na nią polują.
Ziemia jest pomalowana na Czerwono jego krwią.