Deathstars — New Dead Nation (Of These Hopes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Dead Nation (Of These Hopes)", wykonawca: Deathstars.
Tekst piosenki
Did you feel how the bullet took you
Did you feel how easily your life got shed
Did you feel how the system shot you
9 mm trought your fucking head
I love it and I hate it and I take it and I feed it
I slay it and fuck it and I suck it and leave it
The new dead nation
There’s no illusion to chase
And each fucking time I get that shot in my face
The new dead nation
So you felt how the bullet got you
And you felt how your vivid dreams fell dead
And you felt how the system hit you
Filled your heart with fucking led
Well, I love it and I hate it and I take it and I feed it
I slay it and fuck it and I suck it and leave it
The new dead nation
There’s no illusion to chase
And each fucking time I get that shot in my face
The new dead nation
I have the soul of a hologram (I have the tounge of a slave)
We are the preachers of today (nothing true to preach anyway)
For this life and for these lies (so suffer the extremeties)
Well, I’ll kill it for lies… (and death dies)
Selfdestruction at hand — a way to live and shape your life
But the further it goes the more and more we stretch for the knife
The new dead nation
There’s no illusion to chase
And each fucking time I get that shot in my face
The new dead nation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułeś, jak kula Cię zabrała?
Czy czułeś, jak łatwo twoje życie się urwało
Czułeś, jak system Cię postrzelił?
9 mm
I love it and I hate it and I take it and I feed it
I say it and fuck it and I suck it and leave it
The new dead nation
Nie ma złudzeń, by go gonić.
I za każdym razem, kurwa, dostaję ten zastrzyk w twarz.
The new dead nation
Więc poczułeś, jak kula Cię dopadła.
I czułeś, jak twoje żywe sny padły martwe
I czułeś, jak system cię uderzył.
Wypełnił twoje serce pieprzoną diodą
Kocham ją i nienawidzę, biorę ją i karmię.
I say it and fuck it and I suck it and leave it
The new dead nation
Nie ma złudzeń, by go gonić.
I za każdym razem, kurwa, dostaję ten zastrzyk w twarz.
The new dead nation
Mam duszę niewolnika (i have the soul of a slave))
We are The preachers of today (nothing true to preaching anyway)
"For this life and for these lies (so suff the extremeties)
Well, I ' ll kill it for lies... (and death dies)
Selfdestruction at hand — sposób na życie i kształtowanie swojego życia
Ale im dalej to idzie, tym bardziej rozciągamy się po nóż.
The new dead nation
Nie ma złudzeń, by go gonić.
I za każdym razem, kurwa, dostaję ten zastrzyk w twarz.
The new dead nation