DeBarge — Rhythm Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhythm Of The Night", wykonawca: DeBarge.
Tekst piosenki
And all of the madness has got you going crazy.
It’s time to get out
step out into the street
Where all of the action is right there at your feet.
Well
I know a place where we can dance all night away
Underneath electric stars.
Just come with me and we can shake your blues right away
You’ll be doing fine when the music starts.
To the beat of the rhythm of the night
dance until the morning light.
Forget about the worries on your mind
you can leave them all behind.
To the beat of the rhythm of the night
Oh the rhythm of the night
oh yeah.
Look out on the street now
the party’s just beginning
The music’s playing
a celebration’s starting.
Under the street lights the scene is being set
A night for romance
a night you won’t forget.
So come join the fun
this ain’t no time to be staying home
Oh there’s too much going on.
Tonight is gonna be a night like you’ve never known
We’re gonna have a good time the whole night long.
To the beat of the rhythm of the night
dance until the morning light.. ..
Come
join the fun
this ain’t no time to be staying home. …
To the beat of the rhythm of the night
dance until the morning light.
Forget about the worries on your mind
you can leave them all behind.
To the beat of the rhythm of the night
dance until the morning light.
Forget about the worries on your mind.
To the beat of the rhythm of the night
oh baby
I’m crying.
Forget about the worries on your mind.
To the beat of the rhythm of the night
oh baby
Forget about the worries on your mind.
The music’s playing
it’s a celebration
the music’s playing
Everybody dance to the beat of the rhythm of the night
Forget about the worries on your mind
you can leave them all behind.
To the beat of the rhythm of the night
dance until the morning light.. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
I całe to szaleństwo doprowadza cię do szaleństwa.
Czas wyjść.
wyjdź na ulicę.
Gdzie cała akcja jest u twoich stóp.
Cóż ...
Znam miejsce, gdzie możemy tańczyć całą noc.
Pod elektrycznymi gwiazdami.
Po prostu chodź ze mną i od razu potrząśniemy Twoim bluesem.
Poradzisz sobie, kiedy zacznie się muzyka.
Do rytmu nocy
tańcz do świtu.
Zapomnij o zmartwieniach na głowie.
możesz zostawić ich wszystkich.
Do rytmu nocy
Oh the rhythm of the night
o tak.
Uważaj na ulicę.
impreza dopiero się zaczyna.
The music ' s playing
zaczyna się uroczystość.
Pod ulicznymi światłami scena jest ustawiona
A night for romance
noc, której nie zapomnisz.
Więc dołącz do zabawy.
this ain ' t no time to be staying home
Za dużo się dzieje.
Tonight is gonna be a night like you ' ve never known
Będziemy się dobrze bawić całą noc.
Do rytmu nocy
tańcz do świtu.. ..
Chodź.
join the fun
to nie czas, by zostawać w domu. …
Do rytmu nocy
tańcz do świtu.
Zapomnij o zmartwieniach na głowie.
możesz zostawić ich wszystkich.
Do rytmu nocy
tańcz do świtu.
Zapomnij o zmartwieniach.
Do rytmu nocy
Oh baby
Płaczę.
Zapomnij o zmartwieniach.
Do rytmu nocy
Oh baby
Zapomnij o zmartwieniach.
The music ' s playing
to święto.
the music ' s playing
Everybody dance to the beat of the rhythm of the night
Zapomnij o zmartwieniach na głowie.
możesz zostawić ich wszystkich.
Do rytmu nocy
tańcz do świtu.. ..