Debbie Gibson — In His Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In His Mind", wykonawca: Debbie Gibson.
Tekst piosenki
He says he keeps a journal
I wonder what he writes of me?
I suppose by now I should know…
But I just can’t see
There are a million thoughts always
Running through my head
But the words I think,
Are different from the ones I’ve said
In his mind
Can’t I go there? Spend some time…
Just to see what’s going on So I can see
If he really thinks of me In his mind
Something different from his logic
Oh, I’ve kept it deep inside
And I don’t want to waste precious time
Gotta know what’s in his mind
A person of many words
But still a mystery
When he shuts his eyes at night
Does he see darkness or me? (Darkness or me?)
No matter how close we are
There are things we’ll never tell
I know a lot about you
But I know my self better
Very well
In his mind
Can’t I go there? Spend some time…
Just to see what’s going on So I can see
Does he really think of me?
In his mind
Something different from his logic
Oh, I’ve kept it deep inside
And I don’t want to waste precious time
Gotta know what’s in his mind
Gotta know
I gotta know
In his mind
Something different from his logic
Oh, I’ve kept it deep inside
And I don’t want to waste precious time
Gotta know what’s in his mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że prowadzi dziennik.
Ciekawe, co o mnie pisze?
Chyba już wiem.…
Ale nic nie widzę.
Zawsze jest milion myśli.
Running through my head
Ale słowa, które myślę,
Są inne od tych, które powiedziałem
In his mind
Nie mogę tam iść? Spend some time…
Żeby zobaczyć, co się dzieje.
Jeśli naprawdę myśli o mnie w swoim umyśle
Coś innego niż jego logika.
Oh, I ' ve kept it deep inside
I nie chcę marnować cennego czasu
"Gotta know what' s in his mind"
Osoba o wielu słowach
Ale wciąż tajemnica
Kiedy zamyka oczy w nocy
Widzi ciemność czy mnie? (Ciemność czy ja?)
Nie ważne jak blisko jesteśmy
There are things we ' ll never tell
Dużo o Tobie wiem.
But I know my self better
Bardzo dobrze.
In his mind
Nie mogę tam iść? Spend some time…
Żeby zobaczyć, co się dzieje.
Czy on naprawdę o mnie myśli?
In his mind
Coś innego niż jego logika.
Oh, I ' ve kept it deep inside
I nie chcę marnować cennego czasu
"Gotta know what' s in his mind"
"Gotta know"
I gotta know
In his mind
Coś innego niż jego logika.
Oh, I ' ve kept it deep inside
I nie chcę marnować cennego czasu
"Gotta know what' s in his mind"