Debbie Gibson — Shock Your Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shock Your Mama", wykonawca: Debbie Gibson.
Tekst piosenki
So ya ready to learn?
Baby I’m here to teach you
Things you’ve only done in your dreams
Boy you have only touched
The tip of the iceberg
I’ll meet you at the other extreme
In a different world,
I’m a different girl
You’ll see me in a darker light
More than meets the eye
Come along for the ride
Hold on tight 'cause I just might
Shock your mama
Shock Shock your mama baby
Shock your mama
Shock Shock your mama baby
Shock your mama
Shock Shock your mama baby
Shock your mama tonight
You picked me up at eight,
For dinner at nine
Baby where did that hour go?!?
Your mother thinks I’m cool
And everything’s fine
Boy the things that she doesn’t know
While she’s servin dinner I’ll be servin' time
Counting minutes 'til we’re alone
I’ve got another menu and I’ll show you when you
Give me the time, we’ll spill the wine
We’re gonna
BREAK:
If anyone thinks we’re movin' too fast
Tell the whole world the can kiss my.
RAP: (Oh My!)
I’m not talkin' about your mama
But I’m hoping that if you wanna
We could go on a trip
Would it be hip, baby!?!
We could go to the stars
Venus and Mars
Maybe we could find another kind of love
That’s different than ours
Lovin' that knows no boundaries, I found a reason
Love that has no limits
Or no gimmicks or no jealousy within it Mama don’t allow the kind of things that I’ve been saying'
The games that I’ve been playin'
The hearts that I’ve been swaying in my direction
It’s heading straight into your heart
And my suggestion is that you better do your part
And don’t worry if you shock … your mama
(And your Daddy too!)
SHOCK BREAK:
Shock it 'til ya drop
I’m gonna shock shock
Shock it baby don’t ever stop
Though I’m all good news in my Sunday shoes
I’m gonna wear you out on Saturday night
So know your fact from your fable, look before you label
'Cause I cook a different meal
On someone else’s table that will…
Later… much
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś gotowa się uczyć?
Baby I ' m here to teach you
Things you ' ve only done in your dreams
Chłopcze, którego tylko dotknąłeś
Wierzchołek góry lodowej
Spotkamy się na drugim końcu.
In a different world,
I ' m a different girl
Zobaczysz mnie w ciemniejszym świetle.
More than meets the eye
Come along for the ride
/ Align = "left" /
Shock your mama
Shock Shock your mama baby
Shock your mama
Shock Shock your mama baby
Shock your mama
Shock Shock your mama baby
Shock your mama tonight
Odebrałeś mnie o ósmej.,
Na kolację o dziewiątej.
Kochanie, gdzie się podziała ta godzina?!?
Twoja matka myśli, że jestem spoko.
And everything ' s fine
Boy the things that she doesn ' t know
Podczas gdy ona serwuje obiad ja będę serwował czas
Counting minutes 'til we' re alone
Mam inne menu.
Daj mi czas, rozlejemy wino.
We ' re gonna
BREAK:
If anyone think we 're movin' too fast
Powiedz całemu światu, że możesz mnie pocałować.
RAP: (Oh My!)
Nie mówię o twojej mamie.
Ale mam nadzieję, że jeśli chcesz
Możemy pojechać na wycieczkę.
Byłoby super, kochanie!?!
We could go to the stars
Wenus i Mars
Może znajdziemy inny rodzaj miłości
To co innego niż nasze.
Lovin ' that knows no boundaries, I found a reason
Miłość, która nie ma granic
Ani żadnych sztuczek, ani zazdrości.
The games that I 've been playin'
Serca, które kołyszę w moim kierunku
Kieruje się prosto do twojego serca.
Sugeruję, żebyś zrobił swoje.
I nie martw się, jeśli zaszokujesz ... twoją mamę.
(I Twój Tatuś też!)
SHOCK BREAK:
Shock it ' til ya drop
I ' m gonna shock shock
Shock it baby don ' t ever stop
/ Align = "left" /
I ' m gonna wear you out on Saturday night
Więc znam Twój fakt z Twojej bajki, spójrz przed etykietką
'Cause I got a different meal
Na czyimś stole, który będzie…
Później ... dużo.