Debbie Neigher — Wishbone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishbone", wykonawca: Debbie Neigher.
Tekst piosenki
Jenny was a good girl, always tried to do her best
We grew up like sisters, more than friends
She taught me how to do my makeup and my hair
While her parents screamed and fought downstairs
What I wouldn’t give to know that you were okay
How did we get this way?
We started out the same before we split
Just like a wishbone
Wishbone
I remember the first time we shaved our legs
We were scared our skin would all come off
And I remember being nervous to tell you that I had a crush on Kurt Cobain
We tried to figure out what being girls meant
What I wouldn’t give to know that you were okay
How did we get this way?
We started out the same before we split
Just like a wishbone
Wishbone
And you were never good with school
And I was scared to break the rules
And you found drugs when I found music
And you chose boys who knew how to use you
And the rumors they grew bigger
While you gradually got thinner
I never judged you, only loved you, but
Where are you now?
What I wouldn’t give to know that you were okay
How did we get this way?
We started out the same before we split
Just like a wishbone
Wishbone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jenny była dobrą dziewczyną, zawsze starała się jak mogła.
Dorastałyśmy jak siostry, bardziej niż przyjaciółki.
Nauczyła mnie makijażu i fryzury.
Kiedy jej rodzice krzyczeli i walczyli na dole.
What I wouldn ' t give to know that you were okay
Jak to się stało?
Zaczynaliśmy tak samo, zanim się rozstaliśmy.
Just like a wishbone
Wishbone
Pamiętam, jak pierwszy raz ogoliliśmy nogi.
Baliśmy się, że nasza skóra odpadnie.
I pamiętam, że bałam się powiedzieć ci, że zakochałam się w Kurcie Cobainie.
Próbowaliśmy zrozumieć, co znaczy być dziewczynami.
What I wouldn ' t give to know that you were okay
Jak to się stało?
Zaczynaliśmy tak samo, zanim się rozstaliśmy.
Just like a wishbone
Wishbone
I nigdy nie byłeś dobry w szkole
Bałem się złamać zasady.
A ty znalazłeś narkotyki, kiedy ja znalazłem muzykę.
A Ty wybrałaś chłopców, którzy wiedzieli, jak cię wykorzystać.
A plotki rozrosły się.
A ty stałeś się coraz cieńszy.
Nigdy cię nie osądzałem, tylko kochałem.
Gdzie teraz jesteś?
What I wouldn ' t give to know that you were okay
Jak to się stało?
Zaczynaliśmy tak samo, zanim się rozstaliśmy.
Just like a wishbone
Wishbone