Debby Boone — You Are There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Are There", wykonawca: Debby Boone.
Tekst piosenki
In the evening
When the kettle is on for tea
And all familiar feelings settles over me And it’s your face I see
And I believe that you are there
In a garden
When I start to touch a rose
I feel the petals soft and sweet against my nose
I smile and I suppose
That somehow maybe you are there
When I’m dreaming
And I find myself awake without a warning
Then I rub my eyes and fantasize
And all at once I realise
It’s morning
And my fantasy is fading like a distant star at dawn
My dearest dream is gone
I often think there’s just one thing to do —
Pretend that dream is true
And tell myself that you are there
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the evening
Kiedy czajnik jest włączony na herbatę
I wszystkie znajome uczucia osiadają na mnie i to twoja twarz widzę
I wierzę, że tam jesteś.
W ogrodzie
When I start to touch a rose
I feel the petals soft and sweet against my nose
I smile and I suppose
Że w jakiś sposób może tam jesteś
When I ' m dreaming
I budzę się bez ostrzeżenia.
Wtedy pocieram oczy i fantazjuję
And all at once I realize
Jest ranek.
I moja fantazja blaknie jak odległa gwiazda o świcie
Mój najdroższy sen odszedł
Często myślę, że jest tylko jedna rzecz do zrobienia. —
Udawaj, że sen jest prawdziwy.
I wmawiam sobie, że tam jesteś