Debby Holiday — Dive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dive", wykonawca: Debby Holiday.
Tekst piosenki
It s 4 a.m. and you, you hate your life
Alone again just you and too much time
If only you would know that
You’re the god in your life
It’s rainin' again
No stars tonight
You tell yourself you need a satellite
To drive away, drive away
Until you shine
Refrão:
'cause you know it’s a great big world
And we are still alive
Oh yeah, it’s a great big world
So baby
Come on — dive
Dive on in
Dive on in with me
Your bitter skin, well it
It don’t fell right
You try again just to close your eyes
But what you need to know is
Your are the keeper of your life
Slippin away — now what’s your name?
Too much broken glass
From your broken cage
Is cutting you, cutting you
Down in shame
(repete refrão)
And so before you turn and go i
Really think you need to know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 4 rano, a Ty nienawidzisz swojego życia.
Sam Znowu tylko Ty i za dużo czasu
Gdybyś tylko wiedział, że
Jesteś bogiem w swoim życiu.
It 's rain' again
No stars tonight
Wmawiasz sobie, że potrzebujesz satelity.
To drive away, drive away
Until you shine
Refrão:
'cause you know it' s a great big world
I wciąż żyjemy
Oh yeah, it ' s a great big world
So baby
No dalej-nurkuj
Dive on in
Dive on in with me
Twoja gorzka skóra.
It don ' t fell right
Spróbuj jeszcze raz, tylko zamknij oczy.
Ale musisz wiedzieć,
Jesteś strażnikiem twojego życia.
Slippin away-jak masz na imię?
Too much broken glass
From your broken cage
Cutting you, cutting you
Down in shame
(repete refrão)
Więc zanim się odwrócisz i odejdziesz ...
Naprawdę myślę, że musisz wiedzieć.…