Debora — Brand New Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Life", wykonawca: Debora.
Tekst piosenki
You spend your life to build a castle
The strongest one I’ve ever seen
And finally here comes the water
And everything becomes so unreal
(Bridge) I gotta keep the walls
While the river flows
But the castle fades away
(Rit)I wanna scream and shout
Tell you what I’ve always want
‘cause you ruin always everything
I try to understand
But now I can’t pretend
That everything is going right this way
Yeah Is time to give up To let hunger go Yeah is time for a brand new life
(2) Did you ever feel so lonely
Now that all you had is just gone
Did you find someone to blame
You know is hard admit your fault
(Bridge 2) All you have to do Is keep going and going
With every step it takes
Rit
(Rit)I wanna scream and shout
Tell you what I’ve always want
‘cause you ruin always everything, everything
I try to understand
But now I can’t pretend
That everything is going right this way
Yeah Is time to give up To let hunger go Yeah is time for a brand new life
(Coda)A brand new life
It’s a brand new life
A brand new life
It’s brand new life
Our brand new life
A brand new life
It’s a brand new life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie budujesz zamek.
Najsilniejszy, jaki kiedykolwiek widziałem.
I w końcu nadchodzi woda
I wszystko staje się tak nierealne
Muszę zachować ściany.
While the river flows
Ale zamek zanika
(Rit)I wanna scream and shout
"Tell you what I 've always want"
'cause you ruin always everything
I try to understand
Ale teraz nie mogę udawać
Że wszystko idzie dobrze w tę stronę
Tak, to czas, by odpuścić głód. tak, to czas na nowe życie.
(2) Did you ever feel so lonely
Teraz wszystko, co miałeś, przepadło.
Znalazłeś winnego?
Ciężko przyznać się do winy.
/ Align = "left" /
Z każdym krokiem
Rit
(Rit)I wanna scream and shout
"Tell you what I 've always want"
bo zawsze wszystko psujesz.
I try to understand
Ale teraz nie mogę udawać
Że wszystko idzie dobrze w tę stronę
Tak, to czas, by odpuścić głód. tak, to czas na nowe życie.
(Coda)a brand new life
It ' s a brand new life
A brand new life
It ' s brand new life
Our brand new life
A brand new life
It ' s a brand new life