Deborah Berg — Goin' Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Nowhere", wykonawca: Deborah Berg.
Tekst piosenki
Goin' nowhere and gettin' there fast
The one I wanted wasn’t made to last
Full tears fill an empty room
Sad and lonesome can’t end too soon
Found a photograph that tells it all
You left it there in our dresser drawer
The one you’re holdin' when did she waltz in?
Guess I’m the fool for not noticin'
One day we’re tight lovers, nothin' gets in our way
Next day we fight cuz someone else with you is
More than I can take
We’re goin' nowhere
Thinkin' maybe I’ll go travelin'
Won’t have to let nobody in
Find a little place upstate to rent
Indian summer, catch the leaves turnin' red
Four good tires and open road
A change of scene will help me light the load
Too in love to read the signs
Open and willin' … but blind
One day we’re tight lovers, nothin' gets in our way
Next day we fight cuz someone else with you is more than I can take,
you’re makin' a big mistake
Don’t wanna waste my days away
Goin' nowhere
All good things come to an end
Let’s stop pretending ‘bout us havin' a good thing, oh yeah
The only good thing, is I’m ready now
To stop pretending
When we were tight lovers you were fire to my flame
Those days are gone but so are all the times you’ll cause me pain,
baby I’m not the one who was blind on the run…
Goin' nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Goin 'nowhere and gettin' there fast
The one I wanted wasn ' t made to last
Pełne łzy wypełniają pusty pokój
Sad and lonesome can ' t end too soon
Znalazłem zdjęcie, które mówi wszystko.
Zostawiłaś go w szufladzie naszej kredensu.
Ta, którą trzymasz, kiedy weszła?
Guess I 'm the fool for noticin'
Pewnego dnia jesteśmy kochankami, nic nie stanie nam na drodze.
Następnego dnia walczymy, bo ktoś inny jest z Tobą.
More than I can take
We' re goin ' nowhere
Thinkin 'maybe I' ll go travelin'
Nie będę musiał nikogo wpuszczać.
Znajdź jakieś miejsce na północy stanu do wynajęcia.
Indian summer, catch the leaves turnin ' red
Cztery Dobre Opony i otwarta droga
/ Align = "left" /
Too in love to read the signs
Otwarty i chętny ... ale ślepy
Pewnego dnia jesteśmy kochankami, nic nie stanie nam na drodze.
Następnego dnia walczymy, bo ktoś inny z tobą to więcej, niż mogę znieść.,
popełniasz wielki błąd.
Don ' t wanna waste my days away
Goin ' nowhere
All good things come to an end
* Let 's stop pretendin ' about us havin' a good thing, oh yeah *
Jedyną dobrą rzeczą jest to, że jestem już gotowy.
To stop pretending
Kiedy byliśmy blisko kochanków, ty byłeś ogniem dla mojego płomienia.
Te dni minęły, tak jak i te wszystkie czasy, kiedy sprawiasz mi ból.,
baby I ' m not the one who was blind on the run…
Goin ' nowhere