Deborah Conway — Now That Were Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That Were Apart", wykonawca: Deborah Conway.
Tekst piosenki
What’s the point you’re trying to make here
I’m so tired I’m losing heart
Talking round and round, your mouth is forming sounds
Nonsensical now that we’re apart
Here we go, the words spill over
We say the same thing it’s a start
Little fingers locked, little prayers fly up Wishful thinking now that we’re apart
Look outside the sky won’t fall
We’re little things trying to muddle through
It all could be so smooth, we could be so good
But darling you’re so cruel
It’s getting dark and you can’t stay here
My sweet thou doth protest too much
Kiss me on the cheek, tell me that we’ll speak
So very soon now that we’re apart
I’m so mad my hand is aching
To plunge a knife into your heart
I want to see you bleed
I need to see you need
Me Now that we’re apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do czego zmierzasz?
Jestem tak zmęczona, że tracę serce.
Rozmawiając w kółko, twoje usta wydają dźwięki
/ Align = "left" /
"Here we go, the words spill over"
We say the same thing it ' s a start
Małe palce zamknięte, małe modlitwy lecą w górę pobożne życzenia teraz, gdy jesteśmy osobno
Look outside the sky won ' t fall
We ' re little things trying to muddle through
Wszystko mogłoby być takie gładkie, moglibyśmy być tacy dobrzy
Ale kochanie jesteś taki okrutny
Robi się ciemno i nie możesz tu zostać.
Moja słodka ty za bardzo protestujesz.
Pocałuj mnie w policzek, powiedz, że porozmawiamy
So very soon now that we ' re apart
Jestem tak wściekły, że boli mnie ręka.
By wbić nóż w twoje serce
Chcę zobaczyć, jak krwawisz.
I need to see you need
Me Now that we ' re apart