Deborah Cox — Saying Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saying Goodbye", wykonawca: Deborah Cox.
Tekst piosenki
Why do most dudes choose to Leave the girl that’s been down from day one?
I tried to love you, really love you
Gave my all
It’s been a year since you told me goodbye
It hurts but I’m finally letting you go Took that much time for me to recognize
That breaking was building my heart
Thank you for saying goodbye, making me cry
Leaving me here all alone in the night
You saved my life, that beautiful night
You said goodbye
Thank you for saying goodbye, found someone new
Yes I’m so grateful, I owe that to you
Told me to tell you he’s thankful too
For saying goodbye
Would I have a man I love could just do me like this
But you really only set me up for a day such as this
You say rebound, I say touchdown
No more games
It’s been a year since you told me goodbye
And it hurts but I’m finally letting you go Took that much time for me to recognize
That breaking was building my heart
Thank you for saying goodbye, making me cry
Leaving me here all alone in the night
You saved my life, that beautiful night
You said goodbye
Thank you for saying goodbye, found someone new
Yes, I’m so grateful, I owe that to you
Told me to tell you he’s thankful too
For saying goodbye
Wouldn’t have found the love of my life
If you hadn’t told me goodbye
And now I realize that there is such a thing
As a goodbye
Thank you for saying goodbye, making me cry
Leaving me here all alone in the night
You saved my life, that beautiful night
You said goodbye
Thank you for saying goodbye, found someone new
Yes, I’m so grateful, I owe that to you
Told me to tell you he’s thankful too
For saying goodbye
Leaving me here all alone in the night
Said goodbye
Thank you for saying goodbye, found someone new
Yes, I’m so grateful, I owe that to you
He’s thankful too for saying goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego większość facetów decyduje się zostawić dziewczynę, która była przygnębiona od pierwszego dnia?
I tried to love you, really love you
Gave my all
Minął rok odkąd się ze mną pożegnałeś.
To boli, ale w końcu pozwalam ci odejść. tyle czasu zajęło mi rozpoznanie.
To złamanie budowało moje serce
Dziękuję za pożegnanie, doprowadzenie mnie do płaczu.
Zostawiając mnie tu samą w nocy
Uratowałeś mi życie, tej pięknej nocy.
"You said goodbye"
Dziękuję za pożegnanie, znalazłem kogoś nowego.
Jestem ci to winna.
Powiedział, żebym ci powiedział, że też jest wdzięczny.
Za pożegnanie
Would I have a man I love could just do me like this
Ale naprawdę wystawiłeś mnie tylko na taki dzień jak ten.
You say rebound, I say touchdown
No more games
Minął rok odkąd się ze mną pożegnałeś.
I to boli, ale w końcu pozwalam ci odejść Zajęło mi tyle czasu, by rozpoznać
To złamanie budowało moje serce
Dziękuję za pożegnanie, doprowadzenie mnie do płaczu.
Zostawiając mnie tu samą w nocy
Uratowałeś mi życie, tej pięknej nocy.
"You said goodbye"
Dziękuję za pożegnanie, znalazłem kogoś nowego.
Tak, jestem wdzięczna, jestem ci to winna.
Powiedział, żebym ci powiedział, że też jest wdzięczny.
Za pożegnanie
"Wouldn' t have found the love of my life"
Gdybyś się ze mną nie pożegnał
I teraz zdaję sobie sprawę, że istnieje coś takiego
Jako pożegnanie
Dziękuję za pożegnanie, doprowadzenie mnie do płaczu.
Zostawiając mnie tu samą w nocy
Uratowałeś mi życie, tej pięknej nocy.
"You said goodbye"
Dziękuję za pożegnanie, znalazłem kogoś nowego.
Tak, jestem wdzięczna, jestem ci to winna.
Powiedział, żebym ci powiedział, że też jest wdzięczny.
Za pożegnanie
Zostawiając mnie tu samą w nocy
Said goodbye
Dziękuję za pożegnanie, znalazłem kogoś nowego.
Tak, jestem wdzięczna, jestem ci to winna.
On też jest wdzięczny za pożegnanie.