Deborah Cox — Starting With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starting With You", wykonawca: Deborah Cox.
Tekst piosenki
Look at you
Different day but same damn bags
You’re on my porch
And I don’t even have to ask
I see tears in your eyes
As you come inside and breakdown
So what’s he done
And I hope this don’t take long
Cause you know one call from him
And you’ll be home before morn
Here’s a friendly hug
Followed by tough love
Are you ready?
He’s only gonna treat you
The way he knows he can
It’s all up to you my sista to show him that he can’t
Have you had enough
Cause it’s been long enough
Time for a change
Starting with you
No, don’t say a word
Listen to Deborah for once
Cause I went thru the same thing
So I’ll tell you what needs to be done
Mavis said it best
Girl respect yourself
It starts with you
You want him to be a better man
And you want him to treat you better than you treat yourself,
Girl you can help by showing him how he can
You can start by building your self esteem
Start believing you can do anything
And you’ll find your man will fall in line
And if he don’t than leave him behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie.
Inny dzień, ale te same cholerne torby.
Jesteś na moim ganku.
I nawet nie muszę pytać
Widzę łzy w twoich oczach
As you come inside and breakdown
Więc co zrobił?
Mam nadzieję, że to nie potrwa długo.
Bo znasz jeden telefon od niego.
I będziesz w domu przed świtem.
Oto przyjacielski uścisk.
Followed by tough love
Gotowy?
Będzie cię leczył.
The way he knows he can
To wszystko zależy od Ciebie, siostro. pokaż mu, że nie może.
Masz już dość?
Bo minęło już wystarczająco dużo czasu.
Czas na zmianę
Zaczynając od Ciebie.
Nie, nic nie mów.
Posłuchaj Deborah choć raz.
Bo przeszedłem przez to samo.
Więc powiem ci, co trzeba zrobić.
Mavis powiedziała to najlepiej.
Girl respect yourself
Zaczyna się od Ciebie.
Chcesz, żeby był lepszym człowiekiem.
I chcesz, żeby traktował cię lepiej niż ty siebie.,
Girl you can help by showing him how he can
Możesz zacząć od budowania własnej wartości
Zacznij wierzyć, że możesz zrobić wszystko.
And you ' ll find your man will fall in line
A jeśli nie, to go zostaw.