Deborah Harry — Lip Service tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lip Service", wykonawca: Deborah Harry.
Tekst piosenki
I can tell you’ve got it bottled up inside.
I can tell 'cause it shows in your eyes.
You keep on keeping your secrets inside and I, I will tell you, tell you no lies.
That’s my lip service, lip service.
I can tell you heard a lot of this before.
I can tell you’ve had your fill.
You, you keep yours, and I, I’ll keep mine and when we tell stories we’ll wait
for bedtime.
But the raven still beguiling all my fancy into smiling, straight I wheeled a cushioned seat in front of bird and bust and door;
Then, upon the velvet sinking, I betook myself to linking, fancy unto fancy,
thinking what this ominous bird of yore.
Said the Raven, «Nevermore.»
Your lips are sealed, but your eyes reveal the reason you tell me,
the reason you squeal for my lip service, lip service.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że masz to w sobie.
Widzę to w twoich oczach.
Trzymaj swoje sekrety w sobie, a ja Nie będę kłamał.
To moje usta, usta.
Mogę powiedzieć, że wiele już o tym słyszałeś.
Widzę, że już się najadłeś.
Ty Zachowaj swoje, a ja swoje, a kiedy będziemy opowiadać historie, będziemy czekać.
do spania.
Ale Kruk wciąż uwodzi moje fantazje w uśmiechnięty, prosty i kołowałem amortyzowane siedzenie przed bird i biust i drzwi;
Wtedy, gdy aksamitny tonął, myślałem o połączeniu, Fantazja do fantazji,
myślę o tym złowieszczym ptaku.
Kruk powiedział: "Nigdy więcej.»
Twoje usta są zapieczętowane, ale twoje oczy ujawniają powód, dla którego mówisz mi,
powód, dla którego piszczysz o moich ustach.