Deborah Harry — School for Scandal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "School for Scandal", wykonawca: Deborah Harry.
Tekst piosenki
There’s a new generation of analysts who rose to the top like cream
They’re tearin' down the senses and building to a scream
They’re puttin' up a school for scandal
I can’t listen anymore
Settin' up a school for scandal
Bash my head against a wall
Plans were laid
Plots have thickened
Objections raised
Pulses quickened
Today’s the day
How long you waited
Finally, you’re graduated
Disgrace
What a waste!
Fill your mouth, stuff your face
Eat them all a bloody taste
It’s a school for scandal
The devil’s dick is hard to handle
Forget about the golden rule
Keep lookin' for a foot to land on Step into the scandal school
They’re puttin' up a school for scandal
I can’t listen anymore
They’re settin' up a school for scandal
Bash my head against a wall
Plans were laid
Plots have thickened
Objections raised
Pulses quickened
Today’s the day
How long you waited
Finally, you’re graduated
Disgrace
What a waste!
Fill your mouth, stuff your face
Eat them all a bloody taste
It’s a school for scandal
Plans were laid
Plots have thickened
Objections raised
Pulses quickened
Today’s the day
How long you waited
Finally, you’re graduated
Disgrace
What a waste!
Fill your mouth, stuff your face
Eat them all a bloody taste
You’re disgraced
What a waste!
Fill your mouth, stuff your face
Eat them all a bloody taste
You’re disgraced
What a waste!
It’s a school for scandal
Scandal dies, if you approve
Talking trash, full of blues
How it started, it’s your tale
From the pack of lies, what will you choose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest nowe pokolenie analityków, którzy wspięli się na szczyt jak cream.
Łzawią zmysły i budują do krzyku
Stawiają szkołę dla skandalu.
Nie mogę już słuchać.
"Settin' up a school for scandal"
Walnij moją głowę o ścianę.
Plany zostały ułożone
/ Align = "left" /
Zgłoszone zastrzeżenia
Tętnice ożywione
"Today' s the day"
Jak długo czekałeś?
/ Align = "left" /
Hańcza
Co za strata!
Napełnij usta, wypchaj twarz
Zjedz je wszystkie.
To szkoła skandalu.
Diabelski kutas jest trudny do opanowania
Zapomnij o złotej zasadzie
"Keep lookin' for a foot to land on Step into the scandal school"
Stawiają szkołę dla skandalu.
Nie mogę już słuchać.
Zakładają szkołę dla skandalu.
Walnij moją głowę o ścianę.
Plany zostały ułożone
/ Align = "left" /
Zgłoszone zastrzeżenia
Tętnice ożywione
"Today' s the day"
Jak długo czekałeś?
/ Align = "left" /
Hańcza
Co za strata!
Napełnij usta, wypchaj twarz
Zjedz je wszystkie.
To szkoła skandalu.
Plany zostały ułożone
/ Align = "left" /
Zgłoszone zastrzeżenia
Tętnice ożywione
"Today' s the day"
Jak długo czekałeś?
/ Align = "left" /
Hańcza
Co za strata!
Napełnij usta, wypchaj twarz
Zjedz je wszystkie.
Jesteś zhańbiony.
Co za strata!
Napełnij usta, wypchaj twarz
Zjedz je wszystkie.
Jesteś zhańbiony.
Co za strata!
To szkoła skandalu.
Skandal umrze, jeśli się zgodzisz.
Talking trash, full of blues
Jak to się zaczęło, to twoja opowieść
Co wybierzesz ze stada kłamstw?