Debra Killings — Message In The Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message In The Music", wykonawca: Debra Killings.
Tekst piosenki
When I was just a kid, my mom was on my back
She used to snatch me out of bed on Sunday morning
Head to Sunday School then straight to church
When the preacher starts, I start yawning
I was tired and read' to go
I couldn’t wait to leave
But the choir sang — they were off the chain
I started feeling differently
They were swinging from side to side
Some lady said pass the mic
They were singing His praises I cried
Felt the spirit take over inside
It took over and made me shout
I caught myself and tried to close my mouth
I let it go and started shouting loud
I finally knew what the preacher’s talking about
I found the message in the music
I found the message in the music
I found the message in the music
I found the message in the music
When I was old enough, I used to hit the clubs
Me and my girls spent all night partying
When I got in the house, finally laying down
Couldn’t make myself get up on Sunday morning
It came to me in a tragedy I needed God to see
So I found my way back to the church
And the choir spoke to me yeah
(Bridge)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, mama leżała mi na plecach.
Wyrywała mnie z łóżka w niedzielę rano.
Idź do szkółki niedzielnej, a potem prosto do kościoła.
Kiedy kaznodzieja zaczyna, ja ziewam.
Byłem zmęczony i czytałem, żeby iść.
Nie mogłem się doczekać, aż odejdę.
Ale chór śpiewał-byli poza łańcuchem
Zacząłem czuć się inaczej.
Huśtali się z boku na bok.
Jakaś pani powiedziała "podaj mi mikrofon".
Śpiewali jego pochwały. płakałem.
Poczułem, że Duch przejmuje kontrolę w środku.
Przejęło kontrolę i sprawiło, że krzyczałam
Złapałem się i próbowałem zamknąć usta.
I let it go and started shout loud
W końcu wiedziałem, o czym mówi kaznodzieja.
I found the message in the music
I found the message in the music
I found the message in the music
I found the message in the music
Kiedy byłem wystarczająco duży, chodziłem do klubów.
Ja i moje dziewczyny spędziliśmy całą noc imprezując
Kiedy wszedłem do domu, w końcu się położyłem.
Nie mogłem wstać w niedzielę rano.
Przyszło mi to do głowy w tragedii, którą Bóg musiał zobaczyć.
Więc znalazłem drogę powrotną do kościoła.
I chór przemówił do mnie.
(Most)