December's Cold Winter — Portrait of Self-Mutilation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Portrait of Self-Mutilation", wykonawca: December's Cold Winter.
Tekst piosenki
Ah, so little time to think of things fleeting
and all that has befallen my core
A gemot of my thoughts demanding audience
treading ancient paths I bemuse
How can darkness be so deep and light so scarce?
A brooding doctrine so absurd!
Leave it, it’s my pain!
It’s all I know
Hands are bleeding
anger’s seething
pointless rearing
I’m conceiving rot
A black lump for a heart, fraught with disdain
the semblance of a life fermented in pain!
Oblivion calling, stark
I’m full of envy, malice, dead and callous,
breeding, brewing, festering, ravenous, hate!
In this wretched passing through life I cannot abide
the broken mirrors of my soul…
Salvation will extol in shattered remnants of the past…
A shard of sharpened glass
to make my carvings come a-fresh a canvas of flesh!
Feed her!
Won’t you feed her!
Feed my unfortunate soul!
Bleed her!
Won’t you bleed her!
Bleed her, my soul is a hoax!
Leave it, it’s my pain!
It’s all I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, tak mało czasu na myślenie o rzeczach ulotnych
i wszystko, co spotkało mój rdzeń
"A gemot of my thoughts"
stąpanie po starożytnych ścieżkach i bemuse
Jak ciemność może być tak głęboka, a światło tak rzadkie?
Ponura Doktryna tak absurdalna!
Zostaw to, to mój ból!
To wszystko co wiem
Ręce krwawią
anger ' s seothing
/ align = "left" /
I ' m conteiving rot
Czarny guzek za serce, pełen pogardy
pozory życia sfermentowanego w bólu!
Oblivion calling, stark
Jestem pełen zazdrości, złośliwości, martwy i bezduszny.,
/ align = "left" /
W tym nieszczęsnym przechodzeniu przez życie nie mogę znieść
the broken mirrors of my soul…
Zbawienie wypłynie w roztrzaskanych resztkach przeszłości…
Odłamek zaostrzonego szkła
żeby moje rzeźby stały się ... świeże, jak płótno z mięsa!
Nakarm ją!
Nie nakarmisz jej!
Nakarm moją nieszczęsną duszę!
Wykrwaw ją!
Nie wykrwawisz jej!
Wykrwaw ją, moja dusza to oszustwo!
Zostaw to, to mój ból!
To wszystko co wiem