Decembre Noir — Ghost Dirge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Dirge", wykonawca: Decembre Noir.
Tekst piosenki
There is no paradise upon the other side
By the cold embrace of the narrowness I can’t unfurl my light
Like a glowworm in the depth’s obscurity
But I am just an absurd teardrop within the face of eternity
I am one with the endless rain
Behind a glass wall of the loneliness
Unable to reach the shining sun
By this cursed place of hopelessness
Sometimes I sing with the clouds
About the monotony of the isolation
So discouraged and depressed
In the chains of damnation
Ghost dirge!
Ghost dirge!
Ghost dirge!
I am lost between space and time
Upon the quest for absolution
Opressive silence is my only friend
In the core of seclusion
Ghost dirge
The whimper at the playground of eternity
Ghost dirge
So far away from the humanity
Ghost dirge
A serenade of the vast melancholy
Ghost dirge
The great desire to be free
There is no paradise upon the other side
By the cold embrace of the narrowness I can’t unfurl my light
Like a glowworm in the depth’s obscurity
But I am just an absurd teardrop within the face of eternity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma raju po drugiej stronie
By the cold embrace of the narrowness I can ' t unfurl my light
Jak glowworm w mroku głębi
Ale jestem tylko absurdalną łzą w obliczu wieczności
Jestem jednym z niekończącym się deszczem
Za szklaną ścianą samotności
/ Align = "left" /
Przez to przeklęte miejsce beznadziejności
Sometimes I sing with the clouds
O monotonii izolacji
Tak zniechęcony i przygnębiony
In the chains of damnation
Duch dirge!
Duch dirge!
Duch dirge!
Jestem zagubiony między przestrzenią a czasem.
Upon the quest for absolution
Opressive silence is my only friend
In the core of seclusion
Ghost dirge
The whimper at the playground of eternity
Ghost dirge
Tak daleko od ludzkości
Ghost dirge
A serenade of the vast melancholy
Ghost dirge
The great desire to be free
Nie ma raju po drugiej stronie
By the cold embrace of the narrowness I can ' t unfurl my light
Jak glowworm w mroku głębi
Ale jestem tylko absurdalną łzą w obliczu wieczności