Declan de Barra — Diamonds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamonds", wykonawca: Declan de Barra.
Tekst piosenki
One of these days i’ll buy you an island.
Seven saviours in the sun
And we’ll dine on the finest farem
Our time has only begun.
But for now I’ve got nothing.
Got no title or land.
I’ve got little to offer you
So Ioffer up my hand
Day by day we’ll do our best.
As the water flows
we’ll figure the rest
And all tomorrows will be grand.
One of these days
I’ll spell your name in diamonds
but they won’t shine as brightly as you.
So I offer you the only thing I have,
My hand to warm your heart.
And the storms they send won’t touch us,
Because we lie in warmer thoughts.
We are only second-class citizens
In the names they call us not in our hearts
So close your eyes and take my head.
Tomorrow’s sunlight will be ours.
And THough we’re hungry now,
Our time will come together
The dark won’t last forever
We’ll make it through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia kupię ci wyspę.
Seven saviours in the sun
I zjemy najwspanialsze pożegnanie.
Nasz czas dopiero się zaczął.
Ale na razie nie mam nic.
Nie ma tytułu ani ziemi.
Mam ci niewiele do zaoferowania.
Więc oferuję rękę
Dzień po dniu zrobimy co w naszej mocy.
As the water flows
resztę wymyślimy.
A jutro będzie wspaniale.
One of these days
Przeliteruję Twoje imię w diamentach.
ale nie będą lśnić tak jasno jak ty.
Więc oferuję Ci jedyną rzecz jaką mam,
Moja ręka rozgrzeje twoje serce.
A burze nas nie dotkną.,
Ponieważ tkwimy w cieplejszych myślach.
Jesteśmy tylko obywatelami drugiej kategorii.
W imionach, które nas nazywają Nie w naszych sercach
Więc zamknij oczy i weź moją głowę.
Jutro słońce będzie nasze.
And THough we ' re hungry now,
Nasz czas nadejdzie razem
Ciemność nie będzie trwać wiecznie.
Damy radę.