Decyfer Down — Anchor Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anchor Me", wykonawca: Decyfer Down.
Tekst piosenki
I, I can feel their eyes upon me waiting for the kill
My walls are crashing down
Now, it’s like a battle on a war that never ends
My soul is giving out
Trying to find the right and the wrong,
This world is pulling when from where you are,
From where I belong…
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me
I, I can feel the current dragging me away from you
My rope is frayed and thin
But you take everything away inside that I can see is pain
And show me home again
Trying to find the right and the wrong,
This world is pulling when from where you are,
From where I belong…
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me You anchor me… Yeah, you anchor me…
You bring me to my knees when you rescue me again
(you rescue me again… Oh…)
I feel you anchor me On my darkest nights
You chase away my fear
And turn on the lights
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me You anchor me, you anchor me… When you anchor me… Yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I, I can feel their eyes upon me waiting for the kill
Moje ściany się rozbijają.
To jak bitwa na wojnie, która nigdy się nie kończy.
My soul is giving out
Trying to find the right and the wrong,
This world is pulling when from where you are,
From where I belong…
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
Uwolnij mnie od tego zaklęcia.
Ratujesz mnie przed samym sobą.
I feel the strength from within
When you anchor me
Czuję, że prąd mnie od Ciebie odciąga.
Moja lina jest postrzępiona i cienka
Ale zabierasz wszystko w środku, co widzę, to ból.
And show me home again
Trying to find the right and the wrong,
This world is pulling when from where you are,
From where I belong…
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
Uwolnij mnie od tego zaklęcia.
Ratujesz mnie przed samym sobą.
I feel the strength from within
Kiedy mnie zakotwiczasz, zakotwiczasz mnie ... tak, zakotwiczasz mnie…
Gdy znów mnie uratujesz, rzucisz mnie na kolana.
(you rescue me again ... Oh…)
I feel you anchor me On my darkest nights
"You chase away my fear"
And turn on the lights
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
Uwolnij mnie od tego zaklęcia.
Ratujesz mnie przed samym sobą.
I feel the strength from within
Kiedy mnie kotwiczysz... …