Dee Carstensen — The Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wish", wykonawca: Dee Carstensen.
Tekst piosenki
He told me I remind him of you
You’re a spirit on the wind
He could never pin you down
Yet you’re his dearest friend
I imagine that your lips are sweet to kiss
I imagine your hair falling
On his shoulders as you lay him down
I imagine you’re a presence a man like him would miss
I wish that I were you
He told me I remind him of when
His heart but all stood still
Time and time again
A first love sometimes will
I imagine that your lips are soft to kiss
I imagine your hair falling
On his shoulders as you lay him down
I imagine you’re a presence a man like him would miss
I wish that I were you
I imagine that his lips are sweet to kiss
I imagine my hair falling on his shoulders as I lay him down
I imagine all the heartache I probably will miss
I wish that I were you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że przypominam mu Ciebie.
Jesteś duchem na wietrze
Nigdy by cię nie przygwoździł.
Ale jesteś jego najdroższym przyjacielem.
"I imagine that your lips are sweet to kiss"
I imagine your hair falling
On his shoulders as you lay him down
Wyobrażam sobie, że jesteś kimś, za kim człowiek taki jak on tęskniłby.
I wish that I were you
Powiedział mi, że przypominam mu, kiedy
Jego serce stało w miejscu.
"Time and time again"
A first love sometimes will
I imagine that your lips are soft to kiss
I imagine your hair falling
On his shoulders as you lay him down
Wyobrażam sobie, że jesteś kimś, za kim człowiek taki jak on tęskniłby.
I wish that I were you
Wyobrażam sobie, że jego usta są słodkie do całowania
Wyobrażam sobie, że moje włosy spadają mu na ramiona, gdy go kładę.
Wyobrażam sobie ból serca, za którym pewnie będę tęsknić.
I wish that I were you