Dee Dee Bridgewater — The Tokyo Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tokyo Blues", wykonawca: Dee Dee Bridgewater.

Tekst piosenki

Walkin' down the Ginza
I heard someone blowin' a cadenza.
They were playin' bebop
And people were drinkin' up some booze.
Well the music hit me As hard as a case of influenza.
I’m so glad because they played THE TOKYO BLUES.
I’ll take teriyaki.
Please pass me another glass of sake.
Japanese people
Love music and jazz is what they choose.
Well I’ve got to go now,
I’ll miss all that good old sukiyaki.
I’m so sad because I got THE TOKYO BLUES.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Walkin ' down the Ginza
Słyszałem, jak ktoś dmuchał kadencję.
Grali w bebop
Ludzie pili alkohol.
Muzyka uderzyła mnie tak mocno jak w przypadku grypy.
Cieszę się, bo grali TOKYO BLUES.
Wezmę teriyaki.
Proszę, podaj mi jeszcze jedną szklankę sake.
Japończycy
Miłość muzyka i jazz jest tym, co wybierają.
Muszę już iść.,
Będę tęsknić za tymi wszystkimi dobrymi sukiyaki.
Jestem taka smutna, bo mam "TOKYO BLUES".