Deee-Lite — I Had a Dream I Was Falling Through a Hole in the Ozone Layer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Had a Dream I Was Falling Through a Hole in the Ozone Layer", wykonawca: Deee-Lite.
Tekst piosenki
Dreams
Oh precious land
You’re in the wrong hands
Stretched every way like a rubber band
I’m calling out to all Earth fans
Come on, give a damn
And take a stand
I had a dream, I had a dream
I was falling through a hole in the ozone layer
When you slurp your slurpie in a dixie cup
Always pick every piece of litter up
Recycle cans, paper and plastic
Call your politicians, ask for it
And if you live your life in a hurry
… after you are buried
'cause years after years after years after you’re gone
This old world has to keep on
I had a, I had a, I had a dream
I’m falling through a hole in the ozone layer
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Let the child run wild …
… but there’s no one there
We got to start somewhere
We got to start somewhere
We breathe the future and yet we’re choking
We breathe the future and we start to choke
I see a factory blowing purple smoke
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Mother Earth’s hope is spinning
She keeps the hope spinning the globe
Keeps the hope spinning
Keeps the hope spinning the globe
Who got the power?
There’s destruction by the hour
Lies have transpired
While fires, are burning
For tweleve months or more
The animals are endangered
Mother nature is a stranger
How do we measure nuclear waste?
Electric cars and solar TV
Organic food — the things that we need
And if you still don’t understand
The information is at your hands
So make demands
Demands in this world you would like to see
Convenience is the enemy
Ooohh ooohh ooohh
Oh precious land
You’re in the wrong hands
Stretched every way like a rubber band
I’m calling out to all Earth fans
Come on, give damn
And take a stand
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Mother Earth’s hope is spinning
She keeps the hope spinning the globe
Keeps the hope spinning
Keeps the hope spinning the globe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreams
Oh precious land
Jesteś w niewłaściwych rękach.
Rozciągnięty w każdą stronę jak gumka
Wzywam wszystkich fanów Ziemi.
Daj spokój, obchodzi mnie to.
And take a stand
I had a dream, I had a dream
Spadałem przez dziurę w warstwie ozonowej.
# When you slurp your slurpie in a dixie cup #
Zawsze zbieraj wszystkie śmieci.
Puszki do recyklingu, Papier i plastik
Zadzwoń do polityków, poproś o to.
I jeśli żyjesz w pośpiechu
... po twoim pogrzebie
'Cause years after years after years after you' re gone
This old world has to keep on
Miałem, miałem, miałem sen.
Spadam przez dziurę w warstwie ozonowej
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Let the child run wild …
... but there ' s no one there
Musimy gdzieś zacząć.
Musimy gdzieś zacząć.
Oddychamy przyszłością, a jednak się dławimy.
Oddychamy przyszłością i zaczynamy się dusić
I see a factory blowing purple smoke
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Nadzieja Matki Ziemi wiruje
"She keeps the hope spinning the globe"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kto ma władzę?
There ' s destruction by the hour
Lies have transparent
While fires, are burning
Przez dwanaście miesięcy lub więcej
Zwierzęta są zagrożone
Matka Natura jest nieznajomą
Jak mierzymy odpady jądrowe?
Samochody elektryczne i solar TV
Żywność ekologiczna - rzeczy, których potrzebujemy
I jeśli nadal nie rozumiesz
Informacja jest w twoich rękach.
Więc stawiaj żądania.
/ Align = "left" /
Wygoda jest wrogiem
Ooohh ooohh ooohh
Oh precious land
Jesteś w niewłaściwych rękach.
Rozciągnięty w każdą stronę jak gumka
Wzywam wszystkich fanów Ziemi.
Dawaj, dawaj
And take a stand
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Keep the hope spinning
Keep the hope spinning the globe
Nadzieja Matki Ziemi wiruje
"She keeps the hope spinning the globe"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /