Deee-Lite — When You Told Me You Loved Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Told Me You Loved Me", wykonawca: Deee-Lite.
Tekst piosenki
When you told me you loved me Did you mean it?
When you told me you loved me Didn’t you mean it?
First you kissed me on the elevator
Then you said you’d see me later
Now I haven’t heard from you
And it’s obvious we’re through
Why’d you have to say
You loved me in that way
And I got that empty feeling
It stays with me each day
It seems to follow me around
While your on the other side of town
All the lies about the situation
Left me wondering in desperation
Now I know that I’ve been true
But it’s not the same for you
Why’d you have to say
You loved me in that way
Now I haven’t heard from you
And my hopes are turning blue
And I got that empty feeling
That stays with me each day
It seems to follow me around
While your on the other side of town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy powiedziałeś, że mnie kochasz, mówiłeś poważnie?
Kiedy powiedziałaś mi, że mnie kochasz, nie miałaś tego na myśli?
Najpierw pocałowałeś mnie w windzie.
Powiedziałeś, że zobaczymy się później.
Nie miałem od Ciebie wieści.
To oczywiste, że z nami koniec.
Dlaczego musiałeś powiedzieć
Kochałeś mnie w ten sposób.
And I got that empty feeling
To zostaje ze mną każdego dnia.
# It seems to follow me around #
Podczas gdy ty po drugiej stronie miasta
All the lies about the situation
{C: $ 00ccff}..:
Now I know that I ' ve been true
Ale to nie to samo dla Ciebie.
Dlaczego musiałeś powiedzieć
Kochałeś mnie w ten sposób.
Nie miałem od Ciebie wieści.
# And my hopes are turning blue #
And I got that empty feeling
To zostaje ze mną każdego dnia.
# It seems to follow me around #
Podczas gdy ty po drugiej stronie miasta