Deep Blue Something — Pullman, Washington tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pullman, Washington", wykonawca: Deep Blue Something.
Tekst piosenki
Crawl to the window
Whisper to me if it snowed
We’ll plot to murder each other
And I’ll be your alibi.
Bind me with wire
Tell me your favorite vice
And I’ll discuss my childhood
— If you need a sedative.
I like rain,
the innocence in praying,
The faded faintly childhood
smell of plastic
When it’s set to burn
Angel dust, the two of us,
Fresh-faced reminders
of lessons that we’ll
Never learn.
I see you’re sleeping
You always can cry if it helps
My soul is by the telephone
— If you’re needing sympathy.
And the rain won’t wash away
all that you hold to be true
It remains somehow indifferent
— Regarding the weatherman.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czołgaj się do okna.
Szepcz do mnie, jeśli pada śnieg.
Spiskujemy, by się nawzajem zamordować.
A ja będę twoim alibi.
Zwiąż mnie drutem
Powiedz mi swój ulubiony nałóg.
A ja omówię moje dzieciństwo.
- Jeśli potrzebujesz środka uspokajającego.
I like rain,
niewinność w modlitwie,
Wyblakłe dzieciństwo
zapach plastiku
When it ' s set to burn
Angel dust, the two of us,
Świebodzice
of lessons that we ' ll
Nigdy się nie naucz.
Widzę, że śpisz.
Zawsze możesz płakać, jeśli to pomoże.
Moja dusza jest przy telefonie
- Jeśli potrzebujesz współczucia.
And the rain won ' t wash away
all that you hold to be true
To pozostaje jakoś obojętne.
- Odnośnie pogodynki.