Deep Inside — Настоящий tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Настоящий", wykonawca: Deep Inside.
Tekst piosenki
Поздно ночью инстинктивно тянусь к свету —
Треп по sms никогда не заменит беседу.
Личные встречи, они всегда так приятны.
Занятно… Зачем идти на попятную?
Странно, летом я скучаю по снегу,
А зимой хочу окунуться в залив с разбегу.
В шумном городе мне как всегда неуютно-пыльно.
Хочу выбраться отсюда очень сильно.
Быть настоящим — это действительно что-то значит.
Делать не только то, о чем твердит ящик.
Носишь лейблы? Поздравляю дружбан!
Читаешь популярные книги? Это круто!
Кастанеда и Паланик нервно курят в углу.
Феллини и Кустурица оригинальны под утро.
День за день, день за днем, день за днем
В поисках настоящего смысла постоянно.
Время все расставит по своим местам —
Нечто иногда становится явным.
Быть настоящим — это действительно что-то значит.
Делать не только то, о чем твердит ящик.
Быть настоящим — это действительно что-то значит.
Делать не только то, о чем твердит ящик.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno w nocy instynktownie sięgam po światło —
Rozmowa przez sms nigdy nie zastąpi rozmowy.
Spotkania twarzą w twarz, zawsze są takie przyjemne.
Ciekawe... po co się wycofywać?
Dziwne, latem Tęsknię za śniegiem,
A zimą chcę zanurzyć się w zatoce z biegiem.
W hałaśliwym mieście, jak zawsze, czuję się niekomfortowo-zakurzony.
Chcę się stąd wydostać bardzo mocno.
Bycie prawdziwym naprawdę coś znaczy.
Nie tylko to, o czym mówi szuflada.
Nosisz etykiety? Gratulacje, Stary!
Czytasz popularne książki? To super!
Castaneda i Palanick nerwowo palą w kącie.
Fellini i Kusturica są oryginalne rano.
Dzień po dniu, dzień po dniu, dzień po dniu
W poszukiwaniu prawdziwego znaczenia przez cały czas.
Czas będzie umieścić wszystko na swoim miejscu —
Coś czasami staje się oczywiste.
Bycie prawdziwym naprawdę coś znaczy.
Nie tylko to, o czym mówi szuflada.
Bycie prawdziwym naprawdę coś znaczy.
Nie tylko to, o czym mówi szuflada.