Deep Puddle Dynamics — The Scarecrow Speaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Scarecrow Speaks", wykonawca: Deep Puddle Dynamics.
Tekst piosenki
Okay everyone
Put away your boyish desires
Your buoyant sighs
Your rolling eyes
Your lust for Rolling Rock
Your lust for getting rocks off with other follies
All your desires for couch and TV
Pick up a book, pick up a shovel
Put down the gun, throw up the fist
Throw intelligent words in this game of conversation
Try a new arrangement
Dollars and sensibility
Intelligence and ability
Eloquence and nobility
Delicatessens
Treat your girl like you treat your TV
How you should use your headphones and positive role models
Try staying home
Stop trying to prove
Stop trying to be, stop trying to do
Just be proof, do, and exist
Go to college
Respect your mother
Look out for your little sister
Respect no one except yourself
Treat all others how you expect in return
Exercise intellect
If you’re lackin pretend
Call few people enemies and call fewer people friends
Don’t do it for the wealth, do it all for the love
Love everything you do, and do nothing halfheartedly
Be what you speak
Man, never speak on what you be
Even if you’re lost, front like you got a plan
It ain’t that hard, but stand if you’re ready to be a man
I come to you
With one heart
Broken in two
Lashed hands and many flaws
A man
In return I ask only an ego-less unbiased listen
For, what I speak of offers freedom from mind
Freedom from a focused impulse
Freedom
And not at all the spangled, yankee-doodle
Union musket encompassed sense of liberty
Which our forefathers in Holy-Wood have fed and sold us for scores
I’m eluding and rightfully so to salvage clearheadedness of composed
Fated state of human being
No grand inquisitor myself I pour forth a pensive frown upon and frustrated
Humble however furious
This reason for being here
This well you’ve found is phenomen-all-o-ne
In the immortal words of Oliver Wendell Holmes
A mind that is stretched to a new idea
Never returns to its original dimension
Simplistically
Topsoil is no seashell full of bitter ocean
Body but it can be
Changing for and from triumph to mystery
Every somehow has a place
Where you dare not set foot and can’t see a thing
So weave those silver threads into soul-leveled bonds
And be unbounded no longer
Manipulative
Let it go
Go
Let the wandering take it all in
Generate
Make you yours
My masters, my pupils, my equals
Drop, decorate
I implore you
Just think
Let me address you with two conflicting topics at this moment
Two paths I’ve roamed it
Intention to hit home with this discussion
And make you pawn to strengthen your words
Not talking racial connotation, but loosely tied with bees and birds
Also loosely tied with opposites
The depths of negativity in your soul
Let it take control, and you can see deeper into the hole
Of self-destruction its obstruction of the opposite feeling
My fellow men and women, its love and hate with which we’re dealing
I’ve experienced both words
Let’s ponder my theory and thought
On these two and the correlation that each other has brought
I’ve sought the answer and I’ve found hate is stronger than love
I love to hate you, I hate to love you, hate always ends up above
It’s much easier to say you hate than to say you love a person
But easier to say you love material and currency when it’s dispersin
I’ve realized long ago that either word is a delicate topic so
Hence the circle on my finger I.D.O. on that day was my flow
And although I see many problems in my fellow man
Hatred of others is absolutely not my master plan
My other spiritual half has taught me much about my true feelings
I was slipping into mental remission
But it was brought into the healing process
I consider myself blessed when I think
Floating up above the majority makes others look like they sink
Hating, you give up nothing
Love, you give it up all
So I smirk at all of yall
While you await my downfall
Condescending
The lake dove into
When you finally acknowledge that I’m not pretending
Follow the language, the direction, the dialect
The cadence, the enunciation
Emphasis, pretentiousness
Assumptions makin an ass of you
Point A in the air you share with me
Point B now draw a straight line connecting us
Wait, wait man who’s not paying attention?
See, class here’s the problem
Yall all need to quit resting and collectin dust
My stance resembles anger but no your perception’s crooked
Now be some good little bastards, turn your textbooks to page 7
Where it reads that God got drunk, drove heaven into a tree
Now there’s no reasons left for you to continue to breathe
Haha, just joking only trying to see who’s listenin
Now heads up, time to test the potential of your faults
And the results will stay confidential
For as long as you face the front of your self esteem
Lose focus, get broken at the seams
Let’s open up the discussion for comments
To complement your circumcised mind state while I ride on your anxieties
Trying to speak to the class and justify the act
By pointing my finger at your head and askin you what the fuck is that?!
Thank you, thank you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Odłóż swoje chłopięce pragnienia.
/ Align = "left" /
Your rolling eyes
Your lust for Rolling Rock
Twoja żądza robienia lodów z innymi szaleństwami
Wszystkie twoje pragnienia dla kanapy i TV
Podnieś książkę, podnieś łopatę
Odłóż broń, rzuć pięść.
Rzucaj inteligentne słowa w tej grze rozmowy
Wypróbuj nową aranżację
Dollars and sensibility
Inteligencja i zdolności
Elokwencja i szlachetność
Delicatessens
Traktuj swoją dziewczynę tak jak traktuj swój telewizor
Jak używać słuchawek i pozytywnych wzorców do naśladowania
Spróbuj zostać w domu.
Przestań próbować udowodnić
Przestań próbować być, przestań próbować robić
Po prostu bądź dowodem, rób i istniejesz.
Idź na studia.
Szanuj matkę.
Uważaj na swoją młodszą siostrę.
Szanuj tylko siebie.
Traktuj innych tak, jak oczekujesz w zamian.
Intelekt ćwiczeniowy
If you ' re lackin pretend
Nazwij niewielu ludzi wrogami, a mniej przyjaciółmi.
Don ' t do it for the wealth, do it all for the love
Kochaj wszystko, co robisz, i nie rób nic bez serca.
Be what you speak
Nigdy nie mów o tym, kim jesteś.
/ Align = "left" /
To nie takie trudne, ale wstań, jeśli jesteś gotowy, by być mężczyzną.
Przychodzę do ciebie.
With one heart
Broken in two
Mocowane ręce i wiele wad
Mężczyzna
W zamian proszę tylko bezstronne ego.
Bo to, o czym mówię, daje wolność od umysłu.
Wolność od skupionego impulsu
Freedom
And not at all the spangled, yankee-doodle
Muszkiet Unii
Które nasi przodkowie w Świętym lesie nakarmili i sprzedali nas za pieniądze.
/ Align = "left" /
Fated state of human being
Sam nie jestem wielkim inkwizytorem.
Humble however furious
Dlatego tu jestem.
Ta studnia, którą znalazłeś jest fenomenalna.
In the immortal words of Oliver Wendell Holmes
Umysł, który jest rozciągnięty na nową ideę
Nigdy nie powraca do swojego pierwotnego wymiaru
W uproszczeniu
Topsoil is no seashell full of bitter ocean
Body but it can be
/ Align = "left" /
Every somehow has a place
Gdzie nie odważysz się postawić stopy i nic nie widzisz
Więc splot tych srebrnych nici w zrównane z duszą więzy
I nie być już nieposkromiony
Manipulacja
Let it go
Idź.
Niech wędrujący weźmie to wszystko
Generuj
Make you yours
Moi mistrzowie, moi uczniowie, moi równi
Zostawić
Błagam cię.
Tylko pomyśl.
Pozwól, że zwrócę się do Ciebie z dwoma sprzecznymi tematami w tej chwili.
Dwie ścieżki, które przemierzyłem
/ Align = "left" /
And make you pawn to strengthen your words
Nie mówi o konotacji rasowej, ale luźno związany z pszczołami i ptakami
Również luźno związane z przeciwieństwami
Głębia negatywności w twojej duszy
Pozwól mu przejąć kontrolę, a będziesz mógł zajrzeć głębiej do dziury.
Samodestrukcji utrudnianie przeciwnego uczucia
Moi drodzy, to miłość i nienawiść, z którą mamy do czynienia.
Doświadczyłem obu słów.
Zastanówmy się nad moją teorią i myślą.
Na tych dwóch i współzależności, które wzajemnie przyniosły
Szukałam odpowiedzi i odkryłam, że nienawiść jest silniejsza niż miłość
Kocham cię nienawidzić, Nienawidzę cię kochać, nienawiść zawsze kończy się wyżej
Łatwiej powiedzieć, że nienawidzisz, niż powiedzieć, że kochasz osobę.
Ale łatwiej powiedzieć, że kochasz materiał i walutę, gdy jest rozproszony
Dawno temu zdałem sobie sprawę, że każde słowo to delikatny temat.
Stąd krąg na moim palcu I. D. O. tego dnia był moim przepływem.
I choć widzę wiele problemów w moich bliźnich
Nienawiść do innych nie jest moim głównym planem.
Moja druga duchowa połowa nauczyła mnie wiele o moich prawdziwych uczuciach.
Popadałem w remisję psychiczną.
Ale został sprowadzony do procesu leczenia.
Uważam się za błogosławionego, kiedy myślę
Unosząc się nad większością sprawia, że inni wyglądają jakby tonęli.
/ Align = "left" /
Love, you give it up all
Więc uśmiecham się do was wszystkich.
# While you wait me downfall #
Protekcjonalne
Jezioro zanurzyło się w
Kiedy w końcu przyznasz, że nie udaję
Podążaj za językiem, kierunkiem, dialektem
Kadencja, enuncjacja
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Point A in the air you share with me"
Punkt B teraz narysuj prostą linię łączącą nas
Czekaj, czekaj człowieku, który nie zwraca uwagi?
Zobacz też:
Wszyscy musicie przestać odpoczywać i zbierać kurz.
Moja postawa przypomina gniew, ale nie twoja percepcja jest krzywa.
A teraz bądźcie dobrymi draniami, zwróćcie swoje podręczniki na stronę 7.
Gdzie jest napisane, że Bóg się upił, wjechał niebem w drzewo
Teraz nie ma już powodów, żebyś dalej oddychał.
Haha, tylko żartowałem, chciałem tylko zobaczyć, kto słucha.
A teraz uwaga, czas sprawdzić potencjał waszych wad.
A wyniki pozostaną poufne.
Tak długo, jak stawiasz czoła swojej samoocenie
Strać skupienie, pęknij w szwach
Otwórzmy dyskusję na komentarze
By uzupełnić Twój obrzezany stan umysłu, podczas gdy ja będę jeździł na Twoich niepokojach.
Próba przemówienia do klasy i usprawiedliwienia czynu
Wskazując palcem na twoją głowę i pytając, co to, kurwa, jest?!
Dziękuję, dziękuję.