Deep Purple — Knocking At Your Back Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knocking At Your Back Door", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
Sweet Lucy was a dancer
But none of us would chance her
Because she was a Samurai
She made electric shadows
Beyond our fingertips
And none of us could reach that high
She came on like a teaser
I had to touch and please her
Enjoy a little paradise
The log was in my pocket
When Lucy met the Rockett
And she never knew the reason why
I can’t deny it With that smile on her face
It’s not the kill
It’s the thrill of the chase
Feel it coming
It’s knocking at the door
You know it’s no good running
It’s not against the law
The point of no return
And now you know the score
And now you’re learning
What’s knockin' at your back door
Sweet Nancy was so fancy
To get into her pantry
Had to be the aristocracy
The members that she toyed with
At her city club
Were something in diplomacy
So we put her on the hit list
Of a common cunning linguist
A master of many tongues
And now she eases gently
From her Austin to her Bentley
Suddenly she feels so young
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodka Lucy była tancerką.
Ale nikt z nas nie zaryzykowałby jej
Bo była samurajem.
She made electric shadows
Beyond our fingertips
I nikt z nas nie mógł sięgnąć tak wysoko
She came on like a teaser
Musiałem ją dotknąć i zadowolić.
Ciesz się rajem.
Dziennik był w mojej kieszeni.
When Lucy met the Rockett
I nigdy nie znała powodu, dla którego
I can ' t deny it With this smile on her face
It ' s not the kill
To dreszczyk pościgu
Feel it coming
Puka do drzwi.
You know it ' s not good running
To nie jest wbrew prawu.
The point of no return
A teraz znasz wynik
A teraz uczysz się
What 's knockin' at your back door
Sweet Nancy was so fancy
Aby dostać się do jej spiżarni
To musiała być arystokracja.
Członkowie, z którymi się bawiła
W klubie miejskim
W dyplomacji
Więc umieściliśmy ją na liście celów.
Pospolitego biegłego lingwisty
A master of many tongues
A teraz łagodnie się uspokaja.
From her Austin to her Bentley
Nagle czuje się taka młoda.