Deep Purple — Might Just Take Your Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Might Just Take Your Life", wykonawca: Deep Purple.

Tekst piosenki

I got more than I asked for
There ain't nothin' I need.
I took all till I had more
I'm always takin' the lead
Old man shakin' dice down on the street
Try'n to make a livin' somehow
But I'm really sure about gettin' things sorted out
And I'm gettin' ready right now
You can't hold me I have told you
Might just take your life
Might just take your life
I've been called by many names
And all of them are bad
I can take it all the same
It's all I've ever had
I've got somethin' that you can't get
But one thing you can see
Gettin' there ain't easy
But it sure was hard for me You can't hold me I have told you
Might just take your life
Might just take your life
Every time I take a look
There's someone close behind
They never used to make a pass
The things that crossed their minds
Now they tell me that it's all right
And they want to be my friend
They're ridin' on my back
When is it goin' to end?
You can't hold me I have told you
Might just take your life
Might just take your life
Might just take your life
Got more than I asked for
Got more than I need
Got more than I asked for
Got more than I need
Got more than I asked for
Got more than I need

Tłumaczenie tekstu piosenki

I got more than I asked for
Niczego nie potrzebuję.
Wziąłem wszystko, aż miałem więcej.
I 'm always takin' the lead
Old man shakin ' dice down on the street
Try' N to make a livin ' somehow
Ale jestem pewien, że wszystko się ułoży.
And I 'm gettin' ready right now
Nie możesz mnie trzymać. mówiłem ci.
Może po prostu odebrać Ci życie.
Może po prostu odebrać Ci życie.
Nazywano mnie wieloma imionami.
I wszyscy są źli.
I can take it all the same
It 's all I' ve ever had
I 've got something that you can' t get
/ Align = "left" /
Gettin 'there ain' t easy
Ale to było dla mnie trudne. nie możesz mnie trzymać.
Może po prostu odebrać Ci życie.
Może po prostu odebrać Ci życie.
Every time I take a look
Ktoś jest blisko.
/ Align = "left" /
The things that crossed their minds
Teraz mówią mi, że wszystko jest w porządku.
I chcą być moimi przyjaciółmi
They 're ridin' on my back
Kiedy to się skończy?
Nie możesz mnie trzymać. mówiłem ci.
Może po prostu odebrać Ci życie.
Może po prostu odebrać Ci życie.
Może po prostu odebrać Ci życie.
Got more than I asked for
Got more than I need
Got more than I asked for
Got more than I need
Got more than I asked for
Got more than I need

Teledysk do piosenki Might Just Take Your Life (Deep Purple)