Deep Purple — River Deep, Mountain High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River Deep, Mountain High", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
When you were a young girl
Did you want a rag doll
The only doll you’ve ever owned
Now I’ll love you just the way you loved that rag doll
Only now my love has grown
It gets stronger as the river flows
Deeper baby, heaven knows
Higher, as it goes
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby
When you were a young girl
Did you have a puppy
That always followed you around
Well I’m gonna be as faithful as that puppy
No I’ll never never let you down
Cos it gets stronger as the river flows
It gets deeper baby, heaven knows
It gets higher, so much higher, as it goes
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby
I love you baby like a flower loves a spring
I love you baby like a wrong man likes to sin
I love you baby like a schoolboy likes his pie
And oh I love you baby, River deep, Mountain high
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
"When you were a young girl"
Chcesz szmacianą lalkę?
Jedyna lalka jaką kiedykolwiek miałeś
Teraz będę cię kochać tak jak ty kochałeś tę szmacianą lalkę
Only now my love has grown
Staje się silniejsza, gdy rzeka płynie.
Deeper baby, heaven knows
Higher, as it goes
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby
"When you were a young girl"
Masz szczeniaka?
To zawsze za tobą szło.
Będę wierny jak ten szczeniak.
Nie, nigdy cię nie zawiodę.
Bo staje się silniejsza, gdy rzeka płynie.
It gets deeper baby, heaven knows
It gets higher, so much higher, as it goes
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby
Kocham cię kochanie jak kwiat kocha wiosnę
Kocham cię kochanie jak zły człowiek lubi grzeszyć
Kocham Cię, dziecinko.
And oh I love you baby, River deep, Mountain high
Do I love you, my oh my
River Deep, Mountain High, yeah, yeah, yeah
Do I love you, would I cry
Oh I love you baby, how I love you baby