Deep Purple — Strange Kind Of Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange Kind Of Woman", wykonawca: Deep Purple.
Tekst piosenki
There once was a woman
A strange kind of woman
The kind that gets written down in history
Her name was Nancy
Her face was nothing fancy
She left a trail of happiness and misery
I loved her
Everybody loved her
She loved everyone and gave them good return
I tried to take her
I even tried to break her
She said I ain’t for takin' won’t you ever learn
I want you I need you I gotta be near you
I spent my money as I took my turn
I want you I need you I gotta be near you
Ooh I got a strange kind of woman
She looked like a raver
But I could never please her
On Wednesday mornings boy you can’t go far
I couldn’t get her
But things got better--she said
Saturday nights from now on baby you’re my star
She finally said she loved me I wed her in a hurry
No more callers and I glowed with pride
I’m dreaming
I feel like screaming
I won my woman just before she died
I want you I need you I gotta be near you
I spent my money as I took my turn
I want you I need you I gotta be near you
Ooh I had a strange kind of woman
Tłumaczenie tekstu piosenki
There once was a woman
A strange kind of woman
Taki, który zapisuje się w historii
Miała na imię Nancy.
Jej Twarz nie była fantazyjna.
Zostawiła ślad szczęścia i nieszczęścia.
Kochałem ją.
Wszyscy ją kochali.
Kochała wszystkich i dawała im dobry zwrot.
Próbowałem ją zabrać.
Nawet próbowałem ją złamać.
She said I ain 't for takin' won ' t you ever learn
I want you I need you I gotta be near you
Wydałem pieniądze, gdy się zmieniłem.
I want you I need you I gotta be near you
Ooh I got a strange kind of woman
Wyglądała jak raver.
Ale nigdy jej nie zadowoliłem.
On Wednesday mornings boy you can ' t go far
Nie mogłem jej złapać.
Ale sprawy się poprawiły-powiedziała
Saturday nights from now on baby you ' re my star
W końcu powiedziała, że mnie kocha.
Nie ma więcej rozmówców, a ja płonąłem z dumy.
"I' m dreaming"
I feel like screaming
Wygrałem swoją kobietę tuż przed jej śmiercią.
I want you I need you I gotta be near you
Wydałem pieniądze, gdy się zmieniłem.
I want you I need you I gotta be near you
Ooh I had a strange kind of woman