Deepspace 5 — Elementary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elementary", wykonawca: Deepspace 5.
Tekst piosenki
Just another one of God’s little building blocks I guess
Do my best to barrel out my chest
My back to bear your progress
I can only guess what I might be when I grow up
Maybe saturate the Earth if me and oxygen hook up
Maybe fuel a rocket ship so that kids can learn to dream
Got fire in my bones and so I’m prone to blow off steam
I’m the breath of the sun, from its lungs to far flung
Got isotopes to poke fun and compounds to become
But wait, what have you done? Feel the burn that overcomes
In the plume of my cloud; death that blooms so well endowed
Just to shake the earth apart you plan to make my heart to break
Scorch the Earth and burn my memory with the lives you made me take
Cause I’m hydrogen, heaven or hell within my walls
Hold my breath and seek peace each time humanity calls
And you can call it elementary
Blend with symmetry
Periodically we all come together
Like it was meant to be
Through the pressure, I take what you give me and create diamonds
Shining when the smoke clears from all the violence
Choking out life when it’s begging with arms open
Sneaking out lungs suffocating without holding
Punishing brain cells when I speak my straight prose
Say how I’m taking O2's innocence as I boast
Rain on the aftermath like cold wind in the desert
To send chemical baths stunting your growth spurt
Drafting out plans to deliver the right reason
Stifling life and changing with all seasons
I’ll be the carbon copy, graphite and on paper
Crystallizing oxygen that burns into vapors
Yo, my very presence is a beacon speaking through the dark
Hearkening hardened hearts and those too far apart to step inside
And my reason for being is just to shine bright, and that’s my right
But evil men confine me to bar signs and steal my limelight
So many find sight beneath my reds, blues and greens
Love, brawls, crime-scenes amongst the many things that I’ve seen
And I’m large on Broadway, main attraction type of program
Hitch random passersby and catch their eyes like butterflies
Wonder why under my glow all the hookers look so pretty
Yo I guess it’s all the time they spent with me from here to Sin City
I see past them and they please on the street corners where they work
I illuminate so bright, I see they souls and they hurt
I’ve seen adulterous affairs in all the motels where I’ve worked
I might burst into tears if I don’t die laughing first
My name is neon; I glow, I flash, I dim, I flicker
I hypnotize the world with some words and a picture
The dark matter that can’t be created or destroyed
Existed when time began as a pointless void
At the ignition of gunpowder I become airborne
And reconfigure anatomies like I was Liz Claiborne
A non-malleable metal that covers your date
I’m the impeccable toxin on your china and plates
I’ve been a prisoners accessory from armory to weaponry
Paperweight to deadweight to keys to treasuries
I’m a guide to magnetism, a basis for stationary
A library of rudimentary sound queries
Profound theories and my series of relevance
Seated at the table of periodics as elements
From outskirts of outbursts before shouts first
You must intake what’s emitted from the plants and the trees
Me, I’ve been around and pounded by the lung
Responsible for breath control on songs sung
The final exhale for the lives that diminish
To the last push on Christ’s words when it was finished
From obscure to the most obvious
I obtained and occupy this whole sky
My oh my I fly, but offhand
It’s odd I could sink the mighty men, me and hydrogen
Make it official we combine for the ocean
And I send the oscillating breeze so please
I outlast and outshine while you’re outlined in some chalk
I just walk through orbit, the rest of them forfeit
I’m outward searching for some lungs for courtship
So you could abort ship it’s worship
That I most enjoy when hearts overflow
So I supply the fuel for songs to overthrow
The flesh we override, it’s best to coincide
With the One that made you, so I flow through with O2
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko jeden z Bożych klocków.
Do my best to barrel out my chest
My back to bear your progress
Mogę tylko zgadywać, kim mogę być, gdy dorosnę.
Może nasycimy ziemię, jeśli ja i tlen się połączymy.
Może zatankować rakietę, żeby dzieci mogły nauczyć się marzyć.
Got fire in my bones and so I ' m proven to blow off steam
/ Jestem oddechem słońca, / z jego płuc do dalekiego zasięgu.
/ Align = "left" /
Czekaj, coś ty zrobił? Feel the burn that overcomes
W piórach mojej chmury śmierć, która kwitnie tak dobrze obdarzona
{C: $ 00ccff}..:
Spal ziemię i spal moją pamięć żywotami, które kazałeś mi odebrać.
Bo jestem Wodorem, niebem lub piekłem w mych murach
Wstrzymaj oddech i szukaj pokoju za każdym razem, gdy ludzkość wzywa
I można to nazwać podstawówką.
Mieszanie z symetrią
/ Align = "left" /
Tak jak miało być
Przez presję, biorę to, co mi dajesz i tworzę diamenty.
Shining when the smoke clears from all the violence
Duszenie życia kiedy błaga z otwartymi ramionami
Wymykanie się płuca duszące się bez trzymania
/ Align = "left" / Linear
Say how I 'm taking O2' s innocence as I chwalę się
Deszcz na następstwa jak zimny wiatr na pustyni
Aby wysłać kąpiele chemiczne hamujące twój wzrost
Opracowanie planów, aby dostarczyć właściwy powód
/ Align = "left" /
Będę węglową kopią, grafitem i na papierze.
Krystalizujący tlen, który spala się w oparach
Yo, moja obecność jest latarnią mówiącą przez ciemność
Serca i te, które są zbyt daleko od siebie, by wejść do środka.
A moim celem jest tylko świecić jasno, i to jest moje prawo
Ale źli ludzie ograniczają mnie do znaków barowych i kradną mój blask.
So many find sight beneath my reds, blues and greens
Miłość, awantury, miejsca zbrodni wśród wielu rzeczy, które widziałem
I jestem wielki na Broadwayu, główna atrakcja rodzaj programu
Łapać przypadkowych przechodniów i łapać ich oczy jak motyle
Zastanawiam się dlaczego pod moim blaskiem wszystkie dziwki wyglądają tak pięknie
Yo myślę, że cały czas spędzali ze mną stąd do Sin City
Widzę ich, a oni lubią na rogach ulic, gdzie pracują.
I iluminate so bright, I see they souls and they hurt
Widziałem cudzołożne romanse we wszystkich motelach, w których pracowałem.
Mogę się rozpłakać, jeśli nie umrę ze śmiechu.
Nazywam się neon; świecę, błysk, przyciemniam, migotam
Hipnotyzuję świat kilkoma słowami i obrazem
Ciemna materia, której nie da się stworzyć ani zniszczyć
/ Align = "left" /
W momencie zapłonu prochu staję się powietrzem.
I przekonfigurować anatomię jak Liz Claiborne
Nieciągły metal, który zakrywa Twoją randkę.
Jestem nienaganną toksyną na Twojej porcelanie i talerzach.
Byłem więźniem, od zbrojowni po broń.
Przycisk do papieru do deadweight do kluczy do skarbców
Jestem przewodnikiem magnetyzmu, podstawą stacjonarnego
Biblioteka podstawowych zapytań dźwiękowych
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Z obrzeży wybuchów przed pierwszym krzykiem
Musisz spożyć to, co jest emitowane przez rośliny i Drzewa.
/ Align = "left" /
Odpowiedzialny za kontrolę oddechu na śpiewanych piosenkach
/ Align = "left" /
To the last push on Christ ' s words when it was finished
Od niejasnych do najbardziej oczywistych
Zdobyłem i zająłem to całe niebo
My oh my I fly, but offhand
To dziwne, że mogłem zatopić potężnych ludzi, mnie i wodór.
/ Align = "left" /
I wysyłam oscylujący wiatr więc proszę
Przetrwam i przyćmię, gdy ty jesteś zarysowany kredą.
Po prostu idę po orbicie, Reszta z nich przepada.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Że najbardziej lubię, gdy serce przepełnia się
Więc dostarczam paliwo do piosenek, które mają obalić
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /